©umpfa&ael. 67* ©w SKeüjec 1497 



67, 2DeT fd)«?ar$ßöcfeltcje2\ctl?ei\ (A. melanoptera. 

 «äeÜWtg in Latham Syn. (III. 1. 79. n. 96.)) 

 ttttt fud?scotbcn Ädcpet/ t>e>n btattnftd> gelben $e* 

 öecdnöecn , ftnftstotben langen Ssöem öea vPbetbßlfes, 

 gelben SlugelöecÜfeöecn, fcfatößc3et* ^eO«bafcb am 2*opfe 

 und fcbß?ac3en 0dja?ungfeDeni , mit fcbma&fen braungelb* 

 lieben ttötttetcanö öec anßeefien , ivdcbet: an dee größten 

 Seöec öec Sfftarfläjjel bwfter. ©urcfj bie weifen nntcrtt 

 ^lugel&ecffebern entftc^f «m obetn ifioöe öcc 5(&gd ei« 

 treibet: ©>aum ; öie Seble if? bell ocangefatben , am ^ftife 

 fieben ein3el»e cotbltdje $(edlcit an& auf öer &aifi einige 

 fcfet»ae$e« ©^ gel&graue ©cfyna&el ifl am SÜutfm be$ 

 gelaunten obern Stieftvä bunfel&ratm unb beibe liefern 

 flajfen tm0 in ber SBitu. 



3u Xrattquebar, t>on fc&fonfcr (pejfalf unb 13 3ott 

 fttnge. €r a^neft efrcag bem folegntfdjen, (A. folonien- 

 iis.) unb bem Heinen Üteiljer. (a. minuta.) 



68» 2D*C golöbraiine ^etfeßr. (A. obfeura. Latham 

 Syft. IL 679. n. 16^ P«7/w et Mitterhacher Iter 

 per Pofeganam. 24. T. 2. m. Munt, TlbUib*) 



Latham Syn. (III. i. 77. n, 9«.) 



fcHit öUnüel Haff «ntenbrauwen > golögtön g!«n?enöen 

 &&d!en unö Stöaeföecffeöecn / %a{i<mienbtamen (ßber;; unö 

 Unretbals, Äcufi nnd Baucbe, a?elcbe leitete &ec ££nge 

 «acb i»eiß and toftfatben geflceift find, dunHelfoffcmieüs 

 btannen, an Den ©ptQcn mit einem weiften Sied! geseieb* 

 neten Öcbnrangfeöetn, Haftönienbtraunett <3cfowan3feöern. 

 &titn, 6>cbeitel unö fcTad'en fm& öunirelHafJantenbEßan, 

 tmö »on öem *£interi?opf bangt eine weiße Seöer bei*ab. 

 ©ec ©c&na&el ift grunuef) f$war$, bie furien] gufe finb 

 grün. 



3tt ©cfotwnien. 



(Ecccc 5 69» 



