©umpfböcjel. . 75. $)w ©iarofooöel. 162* 



SIm «Senegal» gfuff«, unb in bec fi&irifc&en ^Jroeinj 

 3fert, »ort 9I 3oü Sauge. 



3. 2>r fdjedfige (Euarofoottel. üDas Ganb&ufrn,' 

 (G. naevia. L. fyft. XIII.) 



Giarole. ßwjfon oif. VII. 545. ( Ed. de Deuxp. XIV. 389.) 

 Spotted pratineole. Latham III. I. 225. 11. 5. (III. I. 197.) , 



Syft. II. 7J4« n. 2. 

 2Sed)ftdn's 5?. ©. ©cutp*t. III. 235-. «. 3. 



*ttit bt atmen, matm>eißgefled:ten , unten am Vor* 

 öerbaudje braun unö vozifigcfleä tcn , am -^mtecbaud^e 

 uno 2lfter orangefarbenen, fd?r»Ät3g£f^ten Korper, 

 mit braun uno t»ei£ gefleckten Kopfe , nebfi <&&[(, unb 

 Äcufh Von oen @d?amngfeDern finö die «|ien 

 fd?u?ar3 , Die 3t»ettern grau unö fcfctoar3 1 oer rueiglictje 

 Gd)t»an3 f>at eine f<$a>at3e @pt$e. @cf)na&el un& §u§e 

 ftnö fc&roarj. , 



3« £eutfc&Ian&. 



76. <Da$ Sfteerfjufjm (Gallinula.) 



3Der Sdpnabel t'ft an Der XVuviü Stä, an oer ©piije 

 fjerabgefrummt, bie Wur3el Oes obern Kiefers reicht 

 mit einzm ^dutigen $ortfat$" bis an pk <3tirn. iDie 

 f ujrsen Ringel find ausger;6f)lt, öer &d>voan$ ifl t"ur3, 

 öer Korper 3ufammengeoruc£t unb Die 4 3et>en bis an 

 Den (Bruno getrennt. 



A. <5djroarje. 



1. IDas tPadjtel * meeii?ul>n. 2>er t5PacfoteH& 

 nig. (G. Crex. Latham Syft. II. 766. n. 1.) 



Rallus Crex. L. 



Rale de genSt, ou Roi des Cailles. Bufon oif. VIII. 146. 



T. 12. pl, ehl. 750. (Ed. de Deuxp. XV. I8i»-T. 4. f. 2.) 



tllli 4 Brifm 



