SResttfer. 



2001 



fufjgefcßnxjHjter, 423. n. 43. 

 a — g. 9J?afoora6e/ 420. n. 36. 

 mejFifanffc&eiv 998. n. 11. neu» 

 gij.ineifYber , 413. n. 24, a. b. 

 »eufalebonffdiep, 41?. n. 22. 

 peiin»famTd>er, 422. n 42. pfcfj 

 ,~ Itppir:if4>er, 4c7- n. 18. roß* 

 föffkua', 421. n. 38. fotf)? 

 fopftaer, 420, n. 25. rotbfcbnab* 

 (iaee, 417. n. 30. ©aatrabe, 



403. n. i5.a-d. (Vnegaüfäxtr, 

 402. n. 14. [ibu'ncfcet?, 427. 

 n. 48. fil&eraugiger, 392. n. 3. 

 fiibafvif anifcfcee , 421. n.- 40. 

 (Safcfeei'übe, 392. n. 1. furina* 

 tnifcfcer, 425. n. 44. Steint 



: rate, 401. n. 13. 9 — b. fhHe* 

 trffc^er , 432. n. 53. tatinen? 

 ro&e, 416. n. 29-a — d. tropf* 

 fcfcee, 403. n. 19. Unalucfö» 

 rabe, 415- n. ä8: SHMtaabe, 

 427. n. 47. mei§bauc|)i,cier, 

 394- "• 6- roeffo&riger, 431. 

 n. 52. rce i#icnigec , 415', n. 

 27. ganoerabe t 394. n. 7. 



Koten, eßbare, 393. ti. 4. 396. 

 n. 9. 398. t>. 11. 400. n. 12. 



404. n. 15. 410. n. 20. 412. 

 n. 21.417. n. 29. 437. n. 47. 

 429. tu 49. \§v ©ebraud) 

 iur 3agt> , 396. n. 9. 400. 



n. 12. 



Mafien Prd^e, 3$5'. n. 9. a — f. 

 StflVnpcHfan , 1823, n. 5. 



SRacben, 12. 12. (41. 42.) 



Rachis, 4- 2. I 2 -) apice barba- 

 to, 6. 4. (3>0 



güacfer , 52. n. if. 432. n. 15. 

 flfcölTfnffcDer, 437- n. n. dt&io* 

 pifd?etr, 439- n - '7- aftitanU 

 fcfcer, 436. n. 10. angoftfdW/ 

 439. ti. 16. üftatt'fcbef, 434. 

 n.5. bensaßfcfeer, 438. n. 15/.- 

 35tFfradEec, 441. n. 22. Uauev, 

 443. n. 23. ca&ennffcper, 438. 

 n. 14. cbtnefitoetr, 441. n. 21. 

 gefftreifter , 434. n. 4. (jrauer, 

 435. n. 6. inbiant'fä'etr, 43s. 

 ti. 13. mabugagfßrtfckef, 436. 

 n. 9. tnejrifdntfö er , 437. n. 

 12* norfe(ft'fd;etr, 433. n. 2. 

 fapbJtfßtbenet? , 440. n, 19. 



Sweirctr Zfytil. 



fcfwattfee, 433. n. i. f$mt&* 

 F&pftger , 440. n. 20. fenegof U 

 fcfcec, 435. n. 8. Ultramarin* 

 St. 440. n. 18. seDlonffdjer. 

 43*- n - 7. Stödfarbfger, 433. 



; tl. 3. 



RadiT pennarum, 4. 2. (4.) 



SKdnoer bet'SebtWf 7. 5. (41.42.) 



Raie blanche, 735. n. 9. 



Railbanded, 1659» n - 8. bar» 

 bary, 1665. n. 17. black, 1657, 

 n. 4 blue - necked , 1666. n. 

 21. brown, 1659. n- 7. cnpe, 

 1665. n. ig. cäyenne, i6<U. 

 O- 2?, Ceylon, 1666. n. 204 

 Clapper - rail, 1667. n.. 2 3« 

 dusky, 1661. n. 11. Jamaica, 

 1664. n. 16. longbilled, 1658. 

 0.5. otaheitee, 166;. n. .59.- 

 paofic, i6y7. n« 2. philippine, 

 1660. n, io. red - bieafttd, 

 1662. n. 12. Sandwich, 1664. 

 n. ij. tabusn, 16^3. n. 14. 

 Trododyte, KJ58- n. 6 va« 

 riegated, 1657. n. 3» virgi«. 

 nian , »656. n. 1. b. Water - 

 rail, 1655. n» 1. 



Stafetten CciO&Pt, 68i. ti. jo. 



Rile ä bec long , 165X n. 5. 

 Bidi-Bidi, 1664. ti. 16. brau 

 des Philippines * 165:8. n, 7. 

 deC^äyenne, 1666. n. 23. d'eau 

 1655. n. 1. d'eau petita, 1638. 

 n. 31. de genet, 1623. a - *» 

 de Pehiylvanie, 1656. n. ,1. b« 

 des Phitippines, 1660. n. ic, 

 tachete deCayenne, 1657. n„ 2^ 

 ä ventre roux de Cayenn«, 

 1667. n. 22. b. de Viiginu.% 

 1630. n. H. 

 Sftaße, 63. n. gi. 1655". n - 81. 

 aufxv&Wfyet, 1657. n. 2. j6.<ip» 

 fcflt'ifcöcr/ 1665. t». 17. W'iulfa 

 C^et, i666. n. 21. fit-aunef, 

 1658. n. 7. eopfctW, »66y. 

 n. 18. cnuennhc^ee , 1666. n. 

 «2. tunfeiärßnnee, 1661. n, 

 11, icsmalf'a(iifc£er, »664. n; 

 >6. .SlöpperrsBe', 1657. n. 23, 

 - Keinc-t, 1662. n. 13. ^l'tMs.^nj. 

 rede/ 165-9. n. 8. f«ttflfM*rt#i 



lltCt, 1658. «i 5. WIÖ)B*-i&*« 



Wtmmmmm fä^Vi 



