SUöiffer. 



2027 



fcfcer, 127$. n. 12. capfc&er, 

 1374. n. 9. cfcitffc&etr, 1269. 

 ü. 3. öfcffnietger, 1272. n, 8» 

 gemeiner, 1266. n. 1. geo^r* 

 tcr, 1268. *>• 2. inbianifc^er» 

 1275. n, 11. Sragentrappe, 

 1271.11.7. SK&aat>trappe, 1271. 

 n. 6. Srcet'fltrnppe, 1269. n. 4. 



Jtfappflanö, 1678- ". 12. 



irappQQni5entc , 1678- "• 12. 



Traquet, 1121. n* 83. d'Ar.gle- 

 terre, 1046. n. 8c du Cap, 

 1071. n. 3. b. grand, 1114. 

 b. 72. grand des Philippines, 

 1076. n. 13. de l'Isle de Lu- 

 $on , 1144. n. 106. ä lunette, 

 J070. n. 1. de Madagafcar, 

 107 1. n. 3. petit des „Indes, 

 »078. n. 17. des Philippines, 

 1071. n. 2. du Senegal, 1113. 

 n. 70. 



Strauer * %\Avi , 124. % 37» 

 Xtauev i (gufe , 220. n. 33. 

 ^eauec * ©pecfct , 541. n. aa» 



Tiee - Creeper , 987. n. 75. 



Tree-Spanow, 987- ri. 75. 



STreibjeufle, 48. 53. i* s> 



SCrtcbter, pegerTcpe«;/ 50. 32. (67,) 



Tricolor, 933. n. 36. 



Tringa, 61. n. 70. 1559. n. 70. 

 alpina, 1562. n. 6. arenaria, 

 1613. n. 30. atrai 1571» n. 

 21. äuftralis, 1569. n. 17. bo- 

 nönienfis, 1560. n. %. borea- 

 lis, 1567. n. 14. calidris, 1579. 

 n. 32. cancellata, 1643. n. 4. 

 canutus, 1583. n. 37- . cärwn» 

 culata, 725. n» 8- cayennenlis, 

 1591. n. 45. cincluSj 1567* 

 «. 15. ijöz. n. 6«. cinerea, 

 1566. n. 11. dubia, 1573* «<■ 

 26. erythropusj 1580. n. 33. 

 fafciata, 1565. n. 9. 1620111.2» 

 ferrugineai 1563» n. 7. fulica* 

 ria, 1641. n. 1. fufca, 1572. 



- n. 24. gambetta, 1584« n. 3§. 

 glacialts, 1643. n. jf. Glareola, 

 1572. ru 23« goenfis, 1588. 

 n. 42. gvenouienfis, iy6i. 

 n. 5- grifea, 1566. n. 13. hel- 

 vetica, 1 >7o» n. 18. hyper- 

 borea, 1640, n. 1, hypeibevsa 



fulicaria, 1641. n. I. hypoku- 

 cos, 1581. n. 35. intcrpres, 

 1586. n. 41. islandiea, 1563. 

 n. 7. Keptufchc<s, 15Ö^ r n. 

 10. leucoptera, 1 576. n. 20. 

 lincolnienfis, 1570. n. \<). lir- 

 torea, 1578- n. 31. b- lobau, 

 1642. n. 2. ludoviciana, 1585. 

 n. 39. raacularia, 1589. n.43. 

 maritima, 1566. n. 12. moii- 

 nella, 1587. n. 4'- b. naevia, 

 1572. n. 2j. növaeboracenfis, 



1574. n.27, novaetenae, 1559. 

 n. 2. ochropus, 1577» n v 3l« 

 pugnax, 1 575. n- 26. pufiüa, 

 1582. n. 36. rurkollis, 1586. 

 n. 40. fenegalla, 1580. n. 34. 

 fquatarrola, 1560. n.4. ftriats* 



1575. n.29. 1566.11.12, unda» 

 ta, 1571. n. 20. uniforrnis, 

 1565. n. ?. Vanellus, 15S9- 

 n. 44. varia, 1559. n. 1. 1561. 

 n. 4. b. variegata, 1571. n» 

 22. I5S4- n -38. virgata, 157J, 

 n. 28. 



Triquetra längua, if. 16. (7.) 

 triquetrumroftrum, 10.10.(99.) 



Trochilus. 54. n. 31. 661. n. 31. 

 1616. n. 72. albus, 673. n. 

 29. amethyftinus, 685. n. J9. 

 aurantiüs, 664. n.7. auratus» 

 670. n. 21. aüritus, 686. n.6r. 

 Bancrofti, 679- n. 44. bicolor, 

 680. ü. 45, bvaiiÜenfis, 674. 

 n. 32. campylopterus, 6ftf>. 

 n. 60. cspenfis, 66g. n. 17» 

 carbunculus, 676. n. 36. cha* 

 lybeicaudus, 6g2. n. $4. cine- 

 reus, 671. n. 24. collavis. 

 678^ n. 40. colubris, 683» 

 n. 56. criitatus, 690. n. 70» 

 eyanoeephalue , 688> n. 67» 

 cyaneus, 663- n. 5, cyanurus, 

 6?Q. n. 32. cynomelas» 679» 

 h. 44. dominicus, 671, n. 23, 

 elatüs, 690» n. 71. elegantifll- 

 nlus, 676. h. 37. exilis, 668. 

 n. 18. fimbriatus, 684. n. 57., 

 flavifrons, 667. n. 14. föt'ci' 

 patus, 667. n. 15. rbrficatus, 

 672. n. 27. frontalis , 68'. ft. 

 49> fulvus, 663t, n. 2. Juica 



