ALPHABETICAL INDEX TO VOLUME I. 



stigmapomus, Serranus, 26 

 Stigmatogobius, 282 

 stoliczkm, Gobius, 292 

 stoliczkte, Sebastes, 1-18 

 stoliczkre, Serranus, 11 

 striata, Coryphoma, 90 

 striatum, Ctesio, 95 

 striates, Dente;c, 90, 91 

 striatus, Gobius, 2S3, 292 

 striatus, Gobius, 307 

 striatus, Enctenogobius, 292 

 striatus, Holacanthus, 112 

 striatus, Synagris, 90, 9 1 

 stridens, Perca, 72 

 strideus, Pristipoma, 72 

 stridens, Scicena, 72 

 strigosns, Acantfauras, 207 

 striolata, Teuthis, 166 

 Stromateid.£, 246 

 StromateincB, 246 

 Stromateoides, 246 

 Stromatens, 246 

 spromateus, Apolectus, 247 

 strongia, Scorpcena, 148 

 strongensis, Sebastes, 148 

 strongia, Sebastichthys, 148 

 subarmatus, Acanthurns, 204 

 subca/rinata, Zonichthys, 226 

 sublitus, Cephalogobius, 289 

 sublitus, Gobius, 2S9 

 sublitus, Glossogobius, 289 

 submaculatus, Johnius, 196 

 subvittatus, Mullus, 120 

 sudi-sandaioah, Stromateus, 247 

 sudumu, 245 

 suffada-muddawa,, 142 

 suggalathoo-bontoo, Perca, 18 

 suillus, Serranus, 12, 19 

 sukkun, 191 



sullaneroo-kuntee, Sparus, 170 

 sulphureus, Upeneoides, 120 

 sulphureus, Vpeneus, 120 

 suimnana, Bodianus, 21 

 summana, Epinephelus, 21 

 sunnnana, Perca, 21 

 summana, Perca, 22 

 summana, Pomacentrus, 21 

 summana, Serranus, 21 

 summana, Serranus, 16 

 sungo/rah, 45 



surinamensis, BolocenPms, 84 

 suiinamensis, Lobotes, 84 

 swmuletus, Mullus, 120 

 susuki, Plectroponia, 20 

 sutor, Anvphacanthus, 167 

 sutor, Teuthis, 167 

 sword-fishes, 198 

 Synagris, 89 

 Synagris, 90 

 Synanceia, 162 

 Synanceia, 163 

 Synanceichthys, 162 

 Synancidiuni, 162 

 Synechogobius, 282 

 Synistius, 96 



taan-tah, 190 

 tachete, Chretodon, 106 

 twwia, Ambh/opus, 319 

 tajnianotus, Apistus, 157 

 tamianotus, Amblyapistus, 157 

 tamianotus, Platypterus, 157 

 tsenianotus, Tetraroge, 157, 160 

 tor/imta, Arum, 62 

 tmniata, Perca, 144 

 taeniatus, Apogon, 59, 101 

 tceniatus, Polynemus, 179 

 Tomioides, 316 

 tceTiKfps, jlfesoyrion., 38 



tamiopterus, Upeneoides, 122 

 tieniopterus, Vpeneus, 122 

 teeniurus, Dules, 67 

 tceniurus, Moronophis, 37 

 tainiurus, Paradules, 67 

 tahiticum, Holocentrum, 173 

 tahlun-hala, 179 

 tah-meer-dah, 166 

 talvmel, Pimelopterus, 143 

 tala, Chorinemus, 231, 232 

 tala-parah, Scomber, 231 

 talam-parah, Scomber, 221 

 tambulus, Dentex, 92 

 tcmtjo-paroJi, 223 

 twikervillce, Gerranus, 144 

 taru-kattelee, 183 

 tasmanius, Platycephalus, 277 

 tatnam-kare', 240 

 Taurichthys, 110 

 tauvina, Holocentrus, 13 

 tamujia, Perca, 12, 13 

 tauvina, Serranus, 13 

 tauvinus, Serranus, 12 

 tawooloo-pinnel, 78 

 tchawil-parah, 223 

 teira, Chcetodon, 235, 236 

 teira, Platax, 235 

 telamparah, Carangoides, 222 

 Teleostei, 1 



tella-katclielee, Labrus, 185 

 tella-sandawah, Stromateus, 247 

 tella-sorvag, 265 

 te-nevere, 122 

 teunentii, Acanthurus, 204 

 tentacularis, Gobius, 291 

 tentacularis, Oxyurichthys, 291 

 tenuis, Boleophthalmus, 305 

 tenuis, Goboides, 319 

 teraia, Trachinotus, 234 

 tergaree-poyrah, 227 

 teria, Polynemus, 180 

 ter la, Chcetodxm, 1 1 6 

 tetrOiCanthe, Perca, 172 

 tetroxanthus. Catopra, 130 

 tetradactylus, Eleutheronema, 



180 

 tetradactylus, Polynemus, 180 

 Tetraptwus, 198 

 Tetraroge, 159 

 Teuthis, 165 

 TeuthididjE, 165 

 Tetithyes, 165 

 tliar-oar-dah, 165, 167 

 thendala, 143 

 theraps, Therapon, 70 

 Therapon, 68 

 Theraponidce, 5, 144 

 Theraponina, 68 

 therapon, Mesoprion, 47 

 theraps (Datnia) Therapon, 70 

 thermalis, Apogon, 64 

 thetti, 116 



theuthis, Acanthurus, 206 

 Tholichthys, 102 

 tlwl-o-dah, 265 

 thomassi, Ambassis, 52 

 thunnina, Thynnus, 252 

 Thynuus, 251 

 tica, Diacope, 43 

 timoriensis, Therapon, 69 

 tin-til, 142 

 toal-po/rah, 231 

 to-bro-dah, 180 

 todah, 7 

 to-go-re-dah, 38 

 toZ, Chorinemus, 230, 231 

 tollam-parra/i, 222 

 toloo, Chorinemus, 232, 233 

 toloo-poyrah, Scomber, 232 



tol-parah, Scomber, 230, 231 

 tolu, Dentex, 91 

 tolu, Synagris, 91 

 tool-danti, 264 

 tooroo-kattelee, 191 

 topaswi, Polynemus, 176 

 torquatus, Scolopsides, 87 

 torquatus, Scolopsis, 87, 88 

 torriti, 116 

 torvus, Caranx, 218 

 torvus, Selar, 218 

 tottah-karoA, Zeus, 238 

 Toxotes, 116 

 Toxotina, 102 

 Trachicephalus, 163 

 Tkachinidjs, 262 

 Trachurus, 210 

 Trachurops, 210 

 Prachynis, Synanceia, 162 

 Trachynotus, 232 

 tragula, MijJIms, 121 

 tragula, Upeneoides, 121 

 tragula, Vpeneus, 121 

 transuerstis, Therapon, 70 

 tredecem-radiatus, Periophthal- 



mus, 3Q4 

 trecedem-radAatus, Gobius, 304 

 Trimnophorichthyini, 281 

 Priacovnthus, Nauclerus, 229 

 triacanthus, Perca, 28 

 Trichidion, 176 

 Tkichiurid^;, 200 

 Trichiurince, 200 

 Trichosomus, 156 

 Tridentiger, 298 

 trifasciatus, Chtetodon, 107 

 trifasciatus, Upeneus, 124 

 Triglid^e, 148 

 Triglidm, 274 

 Triglini, 274 

 Trigloidei, 279 

 fo-wnaculatiis, Apogon, 62 

 triostegus, Acanthurus, 204 

 triostegus, Chmtodon, 204 

 triostegus, Bhombotides, 204 

 trispinosus, Batrachus, 269 

 Privittatus, Coius, 67, 70 

 trivitiatus, Pterapon, 69 

 Privittatus, Therapon, 69 

 Tropodinius, 29 

 Trypauchen, 319 

 Trypauchini, 282 

 tsikideondoa, 295 

 tuberculatus, Platycephalus, 275 

 tube) - , Naseus, 208 

 tuberosus, Naseus, 208 

 tuberosus, Naso, 208 

 tumidus, Chironectes, 272 

 tumijrons, Eleotris, 310 

 tumilabris, Serranus, 16, 21 

 tunny fish, 251 

 tupasi, 177 

 titpsee-,mutchee, 176 

 typus, Carangichthys, 223 

 typus, Piiijalo, 94 



itKeiensis, Chretodon, 104 

 «l« parti, 274 

 Umbrina, 181 

 undulosus, Bodianus, 13 

 undulosus, Epinephelus, 1 3 

 undulosus, Serranus, 13 

 wmicoZor, Jferoits, 26 

 unicornis, Acanthurus, 209 

 unicornis, 4sj)isMr«s, 209 

 unicornis, Chmtodon, 209 

 unicornis, Naseus, 209 

 unifasciatus, Chretodon, 107 

 uuimaeulatus, Clnetodon, 107 



vmimaculatus, Lutjo/nus, 42 

 vmimaculatus, Mesoprion. 41 . 43 

 Upeneoides, 119 

 Upeneus, 119 

 Upeneus, 123 



uranoscopa, Synanceia, 164 

 URAXOSCOPID2B, 260 

 Uranoscopus, 260 

 uranoscopus, Polycaulis, 164 

 Vraspis, 210, 211 

 wonemus, Polynemus, 179 

 urotainia, Ambassis, 55 



vaadhul, 129 

 vachelli, Ambassis, 54 

 vacti, Coius, 7 

 vagabuiidus, Chaatodon, 105 

 vagabundus, Chastodon, 105 

 vagans, Thynnus, 252 

 vagina, Gobius, 320 

 vagina, Trypauchen, 320 

 valenciennei, Johnius, 189 

 Valenciennesia, 309 

 ValliauV-cutchul, 1 74 

 vanicolensis, Pempheris, 175 

 vari, Caranx, 218 

 variegatus, Upeneoides, 121 

 vovri-katchelee, 190 

 variletta, 252 

 Va/riola, 8 

 Variola, 26 



variolosus, Serranus, 15 

 vari, Selar, 218 

 velifer, Acanthm-us, 207, 208 

 velifer, Xiphias, 198 

 velifer, Zabrasoma, 207 

 vella-a/rwoolee, 246 

 vella-chembolay, 42 

 vella-lcadisay , 45 

 vella-kattelee, 185, 188 

 vella-mattawa, 142 

 vella-oodoo, 233 

 vella-voval, 247 

 ven-begti, 194 

 veneriatus, Gobius, 286 

 venosa, Scorpama, 151 

 venosa, Scorptenopsis, 151, 152 

 ventralis, Gobius, 294 

 veri-cut-ta-lay, 31 

 veri-keeclian, 33 

 veri-kare, 239 



vermiculatus,4nip7iacant?i us. 166 

 verrniculata, Teuthis, 166 

 verrUcullawah, 23 

 verrucosa, Synanceia, 162 

 versicolor, Otolithus, 197 

 vet-ool-pia-thy, 275 

 vespertilio, Chaetodon, 236 

 vespertilio, Platax, 236 

 vespertilio, Platax, 236 

 virescens, Chartodon, 106 

 vvrescens, Gallus, 224 

 virgata, Coryphama, 248 

 virgata, Datnia, 70 

 virgata, Teuthis, 166 

 virgatus, Amphacanthus, 166 

 virgatus, Therapon, 70 

 viridipunctatus, Gobius, 286 

 viridis, Boleophthalmus, 307 

 viridis, Eleotris, 312 

 viridis, Gobius, 307 

 viridis, Scartelaos, 307 

 vitta, Diacope, 46 

 vitta, Lntianus, 46 

 vitta, Lutjanus, 46 

 vitta, Mesoprion, 46 

 vitta, Serranus, 46 

 vittata, Echeneis, 257 

 vittata, Sciaina, 2S 





