524 II. Claffc. <25o5cL ii.DrDnunö* 



Little Manakin. Latham 11. 2. $76. n. 10. (II. a. sjj.i Picu» 

 rainutus. Syft. I. 343. n. 5J. ü. II. 558. n. IJ. 



tnit öunHelgcöuen , sivif X>cn 5eöcru mit cmcm gcfbK* 

 d^en (ßttccflied rerfcbene« , imtm fcbmujig rDetßen Kocpec, 

 fd^wöcsen Kopf mit t\xn'Q&n treiben ^fecFen ; örts IHanngcit 

 |>at an ^zr ^dm dnm tothm ^kä, gcunen Bcbl«fen^ »Ott 

 fd)wdrjUc&eii , inncrn grauen gUtgeln, «nö tDci^ec fcbic* 

 fec ^inx>z an bcr Opi^c öec lei3tet:ft @cbu?ön5feößc». Set 

 fd)warjlicf)e 6ct)nat>d ijl om ©rpribe gelb, bie jiemltc^ 

 jlarfen güge finb fct)njar|. 



3u ^opcnne. 3?ad) p^ttas, t)on Mm tie S5cfd)ret* 

 bung entlehnt, ij! er 3I por. Jcß lang,; feine ©c!)tt)anjfc» 

 iern finb t»ie hü ber »origen ^Hrt biegfam, unb nic{)t fö 

 f!eif, wie bei cigentUdjen @ped)ten, ü\xd) ber 'f^cf)na6el 

 1(1 nid)t fo ccEig. £)a aber PßUös ben 2öenbe^alö mit ju 

 t>en ©pec^ten redjnet, fo ^ot er aud) bi^fen ba^in 9e|a{)lf. 



23. !Der <Bp^d)t (Picus.) 



SDer 0d?n«bcl tf? »ieJerfig/ gccaöe, von Heilformtflce 

 Öpt^e^ öie tTfl{en!dd:>ct: ftnö mit bocfienfdrmigen iujrucf« 

 liegcnDen Seöecn beöccft. 5:>ic tunöe, ccflenwucmfdrmtge 

 febc lange, «n Deu öpit^c Hnodn'ge Sunge, ift öud) ößfelbfi 

 thäwttts mit bocf^cnactigen S^öcrn befc^t. iDas 5ungens 

 bctn cnöigt ftd? in 2 lange febecfdrmige Änorpcl/ «?eid7e 

 tmtct: öec -^aut ubijt öen gön3cn -^trnrd^aöcl foctlauferr^ 

 \xn'(> an öec ^tkn bei öec Öd7rtabeln?uc5el befef^igi finö/ 

 unö als elöflifdje S^öecn öieneo; öucd? ir>eld)e öicfe t>dgel 

 öic Sauge becfccfdjie^en Hdnnen. ?Dte 10 garten, ^üfm, 

 3nm 2tuff?emmen öienenöen Gd}ujan5feöer» ^iriQ 3uge» 

 fpit^t. fcn öen 5e?)en (ie^e« 2 nß<^ »orne unö a nacb 

 t>i«ten. 



