©ped)tartt3e <^6geL 30. ^tt $5aumla«fcr. 635 



b, ©raubraane. 



19. 2^cf capfclje ^ßumlaiifer, (C. capenfis. L..) 



BußTon oif. V. 503. (m«irt. XVIir. SS' mit 3!b6fib. Ed. 



de Deuxp. X. 201.) Bnj[rott III. 618. n, 7. T. 31. f. i. 

 Cape creeper. Latkam L 2. 711. n. H. ^I. a, 58»') Sy(t. 



I. 284. n. J2. 



WdKn 6d7xvßn5feöem, Don bencn bie legten öu§cn w?i§ 

 gcfdumt ftnb. 



2ini^ap, cftua^ u6ec 4 3ott long. 



20, i^er r>to!ctWigcSaumlänfci\.(C,iiigularis.L.) 



Petit grimpereau des Philippines. Btiffbii oif. V. 509. pl. 

 enl. 576. f. 3. (Vitart. XVIII. 62. mit 8{6(>it5. Ed. de 

 Deuxp. X. 206.) BriJJbn Hl. 616. n. 6. T. 33. f. 5. 



Brown Creeper. Lathavi I, 2. 714. n. Jj. A. (I. 2. 584.) 

 Sylt. I. 286, n. 15. /3. 



SOiit graubraunen, unten gelben ^ifrper, Dioleffes 

 Sc^le, unb 2 du§cr(len gcl^ gefpigten ©c^wanäfcberm 



51nf ben ^^Kippincn, 3f ^oU lang, 9^ad) 2)uff<?!s 

 foK er eine Ssarietdt beö olibenfarbenen (67) fep. 



2 1. 2)CL* graue. 25aumlaufa% (C. cinerea. L* fyU. 

 XIIL) 



Cinereous Creeper. Latham I, e. 721, «. 22, (L 2. 589.) 



Syft. I. 289, n. 25. 

 B^/oM. (.tlliirt. XVIII. 168.) 



tnit bcßunltcbgWttCJt; unten ncbfi BcufJ flcfinltdjgefd! 

 bcn^dcpet;, gcunc» ^mteccudfcn , Idüt^cl un^ SlögcIöccEi 

 fe&ecn, braunen @cbö?u»gfcöcm, weisen Qiftev, fd)£c»j?r:s 

 ?ctt Cct(fot;mifle» 0d?ü3ßn3;ß von 2 («ngetn mtttlecn Scocm.. 

 £)cr untere tiefer beö (Sd>nabel^ ^at m jeber ©eitc eine^ 

 9el&lic!)en ©treif. 



