©pec^tartiöe OBocjcL 31. l^er^oliBri. 675 



gg. Unten braune. 

 ?3» iDcu bunte €ohbn, (T. varius. ^Ihvtct in 

 tcn |>§i)f. Td'Beiten ba- etnfrad)t. greun&e ^u ^im. 

 L ^. 75,) 



Bnfon. iman. XVIII, 293 ) 



2.<;t(;<;ms aU. Uebci'f. (I. 2. 628. n. 33.) 



UTit golö^icunCK ^ unten I;eUbrßu»iei> i^otpcc^ tmö flc* 

 öoppeltec i)c\lhUxuct unb bUurot-jcc Bcufibsnöe, beÖbrßUi 

 nen ©cl?ö7ungfeDcrrt , grunlidjbiftucn obcrn @d7m<?K5öGrf2 

 fcbctn, öie 12 braungrünen öd^u'ßtnfcöcm fpabcn, öi? 

 6elöen mittc!(?en «usgcnornntcn , ivd^c BpiQCB. 



3m füMldjen Simerifa. SJIeßi'ü-^t gcDort er ju ben 

 95aumldufern. 



hli. Unten Diane. 

 34« 2>ei* fdjwarifitvvansige (Eolibn* (T. polyt- 

 mus. Ij.) I 



Oifeau - mouche ^ longue queue noire. Briffon oif. VI. 39, 

 (nifll-r. XVIII. 234- mit %bhilb. Ed. de Deuxp. XL 47.) 



Edward I. T. 34. ecli^turttiiis SScgef. IV. T. 67. 



Elaek-cappcd Huinming Bird. Latham I. 2. 74S. n. 4. (I. 2. 

 616.) Syft. I. 302. n. 4. 



XVlit Qtüniidjm , unten glAmcnb blhulid^Qthncn S<5c;: 

 pct, fd)tt7ßr5en Hßif en, tveif^en Slögclwitöe/ vickubtattncn 

 Slugelöcdri unö Gdnr»un(?feöecn , gt:belfot'mii]cn btaunerj 

 @d:»cofln5C/ öcfTen i^uf^ccfle ScDecn fe(?c fang 0'»2>« 2^i^ 

 SlugenjTcrne finb gelb, t>er gelbe @d)nabcl bat eine fd)tt)arje 

 ®pi$e/ unb bie gugc frnb fdjn^arj. 'J^ci öcm i3?eibgc»t, 

 t)em öi'e langen @d)t»ön?;fcDcr» fcOfen, finb Die untctn 

 tC^cilc wei^f occ Gdjet'tcl ift aud) btaun, ber bei bem 

 SOJanngen fc^tt5arf if!. 



3n ^omaifa unb im fubnd)en Slmerifa , bon 9l^ott 

 mit ben ©c^wanjfebern an Sänge. ^ 



Um 2 B. ®c» 



