AUDE OUR) D'UVM ON D'E, 23 
noiffance des Salvages, le 18 de l'ile de Palme, & le 19 de 
l'ile de Fer. Ce qu'on nomme les Salvages, eft une petite 
île d'environ une lieue d’étendue de l’'Eft à l’'Oueft ; elle 
eft bafle au milieu, mais à chaque extrémité s'éleve un 
petit mondrain; une chaine de roches, dont quelques- 
unes paroïflent au-deffus de l’eau, s'étendent du côté de 
POueft à deux lieues de l'ile : il y a aufñi du côté de l'Eft 
quelques brifans , mais quine s’en écartent pas beau- 
Coup. f 
La vue de cet écueil nous avoit avertis d’une grande 
erreur dans notre route; mais je ne voulus l’apprécier 
qu'après avoir eu connoiflance des îles Canaries, dont la 
poftion eft exaétement déterminée. La vue de l'ile de 
Fer me donna avec certitude cette correétion que j’atten- 
dois. Le 19 à midi j'obfervai la latitude, & en la faifant 
cadrer avec le relevement de l'ile de Fer , pris à cette 
même heure, je trouvai une différence de quatre degrés 
fept minutes dont j'étois plus Eft que mon eftime. Ceite 
erreur eft fréquente dans la traverfée du cap Finiftere 
aux Canaries, & je l’avois éprouvée en d’autres voyages : 
les courans, parle travers du détroit de Gibraltar, portant à 
J'Eft avec rapidité. 
Jeus en même tems occafon de remarquer que les 
Salvages font mal placés fur la carte de M. Bellin. En 
effet, lorfque nous en eümes connoiffance le 17 après 
midi, la longitude que nous donnoit leur relevement, 
différoit de notre eftime de trois degrés dix-fept minutes 
à l'Eft. Cependant cette même différence s’eft trouvée , le 
19, de quatre degrés fept minutes, en corrigeant notre 
point fur le relevement de l’île de Fer, dont la longitude 
eft déterminée par des obfervations aftronomiques. Il elt 
Defcription 
des Salvages. 
Erreur dans 
l'eftime de la 
Pofñtion des 
Salvages rec- 
tifiée. 
