Corr&ion . 
néceffaire ici 
dans la Carte 
de M. Bellin. 
Mouillage 
des Maldona- 
des, 
28 VOYAGE 
& que les terres de cette côte font fort bafles. La nuit fut 
obfcure, avec de la pluie & du tonnerre. Nous la paffà- 
mes en panne fous les huniers aux bas ris & le cap au large. 
Le 30, les premiers rayons du jour naïflant nous firent ap- 
percevoir les montagnes des Maldonades. Alors il nous fut 
facile de reconnoître que la terre vue la veille, étoit lie de 
Lobos. Toutefois. commenotre latitude d’arrivée étoittren- 
te-cinq degrés feize minutes vingt fecondes , nous devions 
la prendre pour le cap Sainte-Marie, que M. Bellin place par 
trente-cinq degrés quinze minutes, tandis que fa latitude 
vraie eft trente-quatre degrés cinquante.cinq minutes. Je 
releve cette faufle poñtion, parce qu’elle eft dange- 
reufe. Un navire qui, cinglant par trente-cinq degrés 
quinze minutes de latitude Sud, croiroit aller chercher le 
cap Sainte-Marie, courroit le rifque de rencontrer /e Banc 
aux Anglois, avant que d’avoir reconnu aucune terre. Ce- 
pendant la fonde l’avertiroit de Papproche du danger ; 
près du banc, on ne trouve plus que fix à fept brafles 
d’eau. Ze banc aux Francois, qui n’eft autre que le pro- 
longement du cap Saint-Antoine, feroït plus dangereux : 
lorfqu’on eft prêt à donner fur la pointe feptentrionale de 
ce banc ,on trouve encore douze à quatorze brafles d’eau. 
Les Maldonades font les premieres terres hautes qu’on 
voit fur la côte du Nord, après être entré dans la riviere 
de la Plata, &c les feules prefque jufqu'à Montevideo. A 
PEft de ces montagnes, il y a un mouillage fur une côte 
très-bafle. C’eft une anfe en partie couverte par un ilot. 
Les Efpagnols ont un bourg aux Maldonades, avec une 
garnifon. On travaille depuis quelques années, dans fes 
environs , une mine d’or peu riche ; l'on y trouve aufli des 
pierres afez tranfparentes. À deux lieues dans l'intérieur, 
