16 De ESC. GURRAS 
confiée, qu'il me foit permis de prévenir qu'on 
ne doit pas en regarder la relation comme un ou- 
“vrage d'amufement : c’eft fur-tout pour les Ma- 
rins qu’elle eft faite. D'ailleurs cette longue na- 
vigation autour du globe , n'offre pas la reflource 
des voyages de mer faits en tems de guerre , lef: 
quels fourniflent des fcènes intéreflantes pour les 
gens du monde. Encore fi l'habitude d'écrire avoit 
pü m'apprendre à fauver par la forme une partie 
de la fécherefle du fonds! Mais, quoiqu’iniié aux 
Sciences dès ma plus tendre Jeunefle , où les le- 
cons, que daigna me donner M. d'Alembert, me 
mirent dans le cas de préfenter à l'indulgence du 
Public un Ouvrage fur la Géométrie, je fuis main- 
tenant bien loin du fanétuaire des Sciences & des 
Lettres ; mes idées & mon ftyle n’ont que trop 
pris l'empreinte de la vie errante & fauvage que 
je mene depuis douze ans. Ce n’eft m1 dansles 
forêts du Canada, n1 fur le fein des mers, que 
lon fe forme à l'art d'écrire , & j'a perdu un 
frere dont la plume aimée du Public, eût aide à 
la mienne. 
Âu refte, Je ne cite m1 ne contredis perfonne ; 
je prétends encore moins établir ou combattre 
aucune hypothele. Quand même les différences 
tres- 
