Les Anglois 
viennent Sy 
établir dans 
une autre par- 
tie. 
s2 VOYAGE 
nue néceffaire au maintien de la colonie. Ce fut alors que 
je rencontrai les vaifleaux du Commodore Byron qui, 
après être venu reconnoitre les îles Malouines pour la pre- 
miere fois, traver{oit le détroit pour entrer dans la mer du 
Sud. A mon départ des Malouines, le 27 Avril fuivant, la 
colonie fe trouvoit compofée de quatre-vingts perfonnes, 
en y comprenant l'Etat Major. 
En 176$, nous renvoyâmes /’Aiple aux îles Malouines, 
& le Roi y joignit /'Etoile, une de fes flûtes. Ces deux bà- 
timens après avoir débarqué les vivres & les nouveaux ha- 
bitans, allerent enfemble faire du bois pour la colonie dans 
le détroit de Magellan. L’établiflement commencoit dès- 
lors à prendre une forme. Le commandant & l’Ordonna- 
teur logeoient dans des maifons commodes & bâties en 
pierres ; le refte des habitans occupoit des maïfons dont 
les murs étoient faits de gazons. Il y avoit trois magañfins, 
tant pour les effets publics, que pour ceux des particuliers. 
Les bois du détroit avoient fervi à faire la charpente de 
ces divers bâtimens , & à conftruire deux goëlettes pro- 
pres à reconnoître les côtes: L’ Aigle retourna en France 
de ce dernier voyage, avec un chargement d’huile & de 
peaux de loups marins tannées dans le pays. L’on avoit 
auffi fait divers eflais de culture, fans défefpérer du fuc- 
cès , la plus grande partie des graines apportées d'Europe 
s'étant facilement naturalifée ; la multiplication des bef- 
tiaux étoit certaine, & le nombre des habitans montoit 
alors environ à cent cinquante. 
Cependant, comme nous venons de le dire, le Com- 
modore Byron étoit venu au mois de Janvier 1765; recon- 
noître les îles Malouines: Il y avoit abordé à l’Oueft de 
notre établiflement, dans un port nommé déjà par nous 
