MOT 1 
Départ de 
plañeurs vaif- 
feaux. pour 
l'Europe, ar- 
rivée de quel- 
ques autres. 
92 AM O Ÿ. À GE 
Je laiffai à la pointe de Lara M. de la Giraudais chargé 
des foins relatifs à fon vaifleau , & je me rendis à Buenos- 
Aires, d'où je lui expédiai une grande goëlette fur la- 
quelle il pouvoit abattre, lorfqu'il feroit entré à la Ence- 
nada. Il falloit pour cela qu'il déchargeât en partie les 
effets qu'il avoit à bord, & M. de Bukarely permit de les 
dépofer à bord de la Smeralda & de la Liebe. Le 8 Oéto- 
bre l’Etoule fut en état d'entrer dans le port, & l’on trou- 
va que fon radoub feroit moins long qu'on ne l’avoit ap- 
préhendé. En effet, à peine avoit-elle commencé à s'allé- 
ger , que fa voie d’eau diminua fenfiblement & elle ceffa 
d'en faire, lorfqu'elle ne tira plus que huit pieds de l'avant. 
Après y avoir débité quelques planches de fon doublage ; 
on vit que la couture des barbes du navire étoit abfolu- 
ment fans étoupe ; pendant une longueur d'environ quatre 
pieds & demi, depuis huit pieds &c demi de tirant d’eau en 
remontant. On découvrit aufli deux trous de tarriere dont 
les chevilles n’avoient pas été pofées. Toutes ces avaries 
ayant été promptement réparées, de nouvelles herpes re- 
mifes en place, le mât de beaupré fait & mûâté, la flûte 
récalfatée en entier; elle revint le 21 à la pointe de Lara, 
où elle reprit fon chargement à bord des frégates Efpa- 
gnoles. Elle y embarqua aufhi fucceflivement le bois, les 
farines, le bifcuit & les différentes provifions que je lui en- 
voyaidans cette rade, 
Il en étoit parti pour Cadix, à la fin de Septembre, /a 
Venus 8 quatre autres bâtimens chargés de cuirs, & por- 
tant deux cents cinquante Jéfuites & les familles Françoi- 
{es des Malouines, à l’exception de fept, qui n'ayant pu y 
trouver place, furent forcées d'attendre une autre occa- 
fon. Le Marquis de Bukarely les fit venir à Buenos-Aüres, 
