AUTOUuUR:DUù MoxpbE. 231 
vocabulaire inféré à la fuite du voyage de Le Maire fous le 
titre de J’ocabulaire des iles des Cocos. Ces iles en effet , {e- 
Jon l'eftime de le Maire & de Schouten, ne fçanroïent 
être fort éloignées de Taiti., peut-être font-elles. partie de 
celles que ma nommées Aorourou:Lalangue de Taitieft 
douce, harmonieufe & facile à prononcer. Les:mots n'en 
{ont prefque compofés que de voyelles fans: afpiration; 
on n'y rencontre point de {yllibes muettes,rfourdes ou 
nafales, ni cettequantité de confonnes & d’articulations qui 
rendent certaines langues fi difhciles. Aufli notre Taitien 
ne pouvoit-il parvenir à prononcer le François. (Les mé- 
mes caufes qui font accufer notre langne d'être peu mufi- 
cale ,la rendoient inacceflible à:fes organes. On eût plutôt 
réufli à lurfaire prononcer l'Efpagnol ou l'Italien. 
M. Pereire, célebre par fonitalent d’enfeigner à parler 
& bien articuler aux fourds:& muets de naïflance, a exa- 
miné attentivement & plufieursfoisAotourou,& a reconnu 
qu'ilne pouvoit phyfiquement prononcer la plüpart de 
nos confonnes, ni aucune de nos voyelles nafales. M. Pé- 
reire a bien voulu me communiquer à ce fujet un mémoire 
qu’on trouvera inféré à lafuite du vocabulaire de Taiti. 
Au refte la langue de cetteile eft aflez abondante ; j'en 
juge par ce que, dans le cours duvoyage, Aotourou a 
mis en ftrophes cadencées tout ce qui l’a frappé. C’eft une 
efpece de récitatif obligéqu'ilimprovifoit. Voilà fes anna- 
les, & il nous a paru qué-fa:langue lui fournifloit des ex- 
preflions pour peindre une multitude d'objets tous nou- 
veaux pour lui. D'ailleurs nous lui avons entendu chaque 
jour prononcer des mots que nous ne connoiflions pas en- 
core, & entre autres déclamer une longue priere, qu'il 
