Indices de 
terre. 
256 VOYAGE 
Dans la journée du $ , on crut à quatre heures après- 
midi appercevoir la terre & des brifans dans l’'Oueft ; on 
fe trompoit, & nous continuâmes à y courir jufqu’à dix 
heures du foir. Nous paflämes le refte de la nuit, partie 
en panne, partie à courir de petits bords, & au point du 
Jour nous reprimes notre route toutes voiles dehors. De- 
puis vinet-quatre heures, il pafloit le long des navires 
beaucoup de morceaux de bois & des fruits que nous ne 
connoiffions pas ; la mer étoit aufli entiérement tombée, 
malgré le grand vent de Sud-Eft, & ces circonftances réu- 
nies me faifoient penfer que nous avions de la terre dansle 
Sud-Eft affez près de nous. Nous vimesaufli dans ces para- 
ges une efpece de poiflons volans finguliere. Ils font noirs 
à ailes rouges : ils paroiflent avoir quatre ailes au lieu de 
deux, & leur groffeur eft un peu au-deflus de la grofeur 
commune de ces poiflons. 
Le 6, à une heure & demie de l'après-midi, une bâture 
qui fe montra environ à trois quarts de lieue de l'avant à 
nous, m'avertit qu'il étoit tems de changer la route que 
je pourfuivois toujours à Oueft. Elle avoit au-moins une 
demi-lieue d’étendue depuis le Oueft-quart-Sud-Oueft juf- 
qu’au Oueft-Nord-Oueft, quelques-uns même crurent ap- 
percevoir une terre bafle dans le Sud-Oueft des brifans. 
Je fis gouverner au Nord jufqu’à quatre heures, & alors 
je remis encore le cap à Oueft. Ce ne devoit pas être pour 
long-tems ; à cinq heures & demie les vigies apperçurent 
du haut des mâts de nouveaux brifans dans le Nord-Oueft 
& le Nord-Oueft-quart-Oueft à-peu-près à une lieue & 
demie de nous. Nous les approchâmes davantage afin de 
les mieux reconnoître. On les vit s'étendre du Nord-Nord- 
Et au Sud-Sud-Oueft plus de deux milles , & on n’en ap- 
percevoit 
