4 
Obfervations 
fur les mouf- 
fons & les 
courans. 
Remarque 
fur les trem- 
316 VOYAGE 
ble. Ce féjour à terre , quoiqu'il n’eût été que de fix jours, 
les mettoit dans le cas de fe guérir à bord ; ou du-moins 
de ne pas empirer avec l’ufage des rafraîchiflemens que 
nous étions déformais en état de léur donner. 
Il eût fans doute été à fouhaiter pour eux &même pour 
les gens fains de prolonger la relâche ici; mais la fin de 
la mouflon de l’'Eft nous prefloit de partir pour Batavia. Si 
une fois elle changeoït, il nous devenoit impoñlible de nous 
y rendre, parce qu'alors, outre le vent contraire à come 
battre, les courans fuivent encore la loi de la mouflon ré: 
gnante. Il eft vrai qu'ils confervent près d’un mois le cours 
de celle qui a précédé ; mais le changement de mouflon, 
qui arrive ordinairement en Oétobre , peut primer comme 
il peut retarder d’un mois. Septembre eft peu venteux, 
O&tobre & Novembre le font encore moins. C’eft la fai- 
{on des calmes & celle que chorfit le Gouverneur d'Am- 
boine pour faire fa tournée dans les îles dépendantes de 
fon Gouvernement. Juin, Juillét & Août font très-plu- 
vieux. La mouflon de l'E, au Nord de Ceram & de 
Boëro , fouffle ordinairement du Sud-Sud:Eft au Sud:Sud- 
Queft; dans lesiles d'Amboine & de Banda elle eftde 
V'Eft au Sud-Eft. Celle de l'Oueft fouffle de l'Oueft:Sud- 
Oueft au Nord-Oueit. Le mois d'Avril eft le terme où - 
niflent communément les vents d'Oueft, c'eft ia mouflor 
orageufe, comme celle de l'Eft eft la mouflon pluvieufe. 
Le Capitaine Clerk nous dit qu'il avoit èn vain croifé de- 
vant Ariboine pour y entrer pendant tôüt le moisde Fuil- 
let; il y avoit efluyé des pluies continuelles qui avoient 
mis tout fon équipase fur les cadres. C'eft dans cé même 
tés que nous étions f bien arrofés au port Praflin. : 
Ï y avoit eu cette année à Boëro trois trembleménsde 
