I. Originalabhandlungen. 



105 



Erklärung der Tafel 611: 



Fig. 1. Telanthera amoena var. 

 amabilis in natürlicher Grösse, a. b. 

 ßrakteen. c. Griffel mit dem Kreis der 

 fruchtbaren und sterilen Staubfäden. 



d. Ein fruchtbarer und ein steriler Staub- 

 faden (Staminodium). a — d vergrössert. 

 Fig. 2. OncidiumGautieri. c. Blume 

 von der Seite, f. Blume in der Vorder* 

 ansieht. Fig. 3. Pogonia discolor 

 Blume. 



e) Tripterygium Hook. 



(Siehe Tafel 612.) 

 Celastrineae. 



Trypterygium. Calyx 5-lobus. 

 Petala 5, basi disri inserta. Stamina 5, 

 margini disci inserta; filamenta subulata; 

 antherae ovato-subrotundae (late oblon- 

 gae Hook.). Discus explanatus, subco- 

 nicus, (cupularis Hook.), margine integro. 

 Ovarium disco impositum, liberum, 3- 

 gonum, triloculare, (imperfecte trilocu- 

 lare Hook.), in stylum brevem attenua- 

 tum; Stigma 6-lobum, lobis linearibus, 

 (stigmatibus tribus obtusis Hook.); ovula 

 in loculis 2, creeta. Fructus indehis- 

 cens, 3-gonu8, 3-alatus, alis latis mem- 

 branaeeis, stylo terminatus, basi unilo- 

 cularis, 1-spermus. Semen erectum, li- 

 neare, 3-gonum, exarillatum, testa sub- 

 coriacea; embryo parvus, intra basin 

 albuminis carnosi, cotyledonibus oblon- 

 gis. — (Hook. fil. in Benth. et Hook. 

 gen. plantarum I. 368). — 



T. Wilfordi Hook. (1. c); fruti- 

 cosum glabrura; caule subscandente, 

 verruculoso ; folliis alternis , petiolatis, 

 exstipulatis , late ovatis, apice plus mi- 

 nus acuminatis , penninerviis, crenatis, 

 rugulosis, cymis peduneulatis, axillaribus 

 v. in paniculam terminalem dispositis. 

 (Racemi axillares et terminales, breves. 

 Hook.) — Petala alba, patentissima, 



ovato-oblonga, obtusa, sessilia. Fructus 

 iisdem Rhei similis. — 



Die beistehend abgebildete Pflanze 

 sammelte Wilford in Formosa (Südjapan) 

 und Dalton Hooker stellte nach dessen 

 getrockneten Exemplaren die Gattung 

 und die Art auf. Der hiesige Garten 

 erhielt die Samen dieses 2 — 3 Fuss 

 hohen Strauches von der Insel Kiusia. 

 Sieht man diesen eigenthümlichen Strauch 

 mit seinen 3 flügeligen Früchten , die 

 ganz denen eines Rheum gleichen , so 

 glaubt man eine Polygonee vor sich zu 

 haben. Die Konstruktion der Blüthen- 

 theile und die eigenthümliche Scheibe 

 auf der der Fruchtknoten steht, leiten 

 dann aber auf die Familie der Cela- 

 strineen. 



Hier fanden wir die Gattung Trip- 

 terygium von D. Hooker beschrieben. 

 Unterschiede von Hooker's Beschreibung, 

 die unsere Pflanze zeigte, veranlasste 

 uns, ein Exemplar derselben an Hrn. 

 D. Hooker zu senden mit der Bitte um 

 Vergleichung mit seiner Pflanze. Hr. 

 D. Hooker hatte nun die Güte uns mit- 

 zutheilen, dass seine Pflanze mit der 

 unserigen ganz übereinstimme. Wir 

 haben daher in unserer Beschreibung 



