250 



Gartenflora Deutschlands, Iiusslande and der Schweix. 



Ie8 erklärt haben , dass schönere und voller 

 blühende Exemplare als die des Lorgns 

 noch auf keiner Russischen Ausstellung figu- 

 rirt hatten. — 



Eine grosse silberne Medaille erhielt 

 eine gleichfalls über 70 Sorten zählende 

 schöne Gruppe des Hofgärtners Herrn Grü- 

 nerwald. 



Die mittlere silberne Medaille erhielt 

 eine Gruppe grosser blühender Azaleen und 

 Rhododendron vom Herrn Hofgärtner Siess- 

 meyer im Taurischen Garten. Einer klei- 

 neren Gruppe des Herrn Hofgärtner Ruck 

 ward eine bronzene Medaille zugesprochen 

 und eine recht beachtenswerthe Gruppe blü- 

 hender Azalea indica vom Herrn Hofgärt- 

 ner Eggmann ward bei der Fülle von Ge- 

 genständen ganz übersehen und dürfte spä- 

 ter noch berücksichtigt werden. — 



100. Sammlung von 10 Sorten Azalea 



indica'in Blüthe. 



Der einzige Konkurrent, Herr Ambr. 

 V er schaffeit in Gent, erhielt für seine 

 prächtig gezogenen Schaupflanzen die grosse 

 goldene Medaille. 



101. Drei neue Varietäten Azalea in- 



dica in Blüthe. 



1. Prämie: G. s. M. Herr J. Vervaene 

 fils in Gent und Herr Ambr. Verschaf- 

 felt in Gent, erhielten jeder einen ersten 

 Preis. Der erstere hatte Azalea indica 

 monstrosa und zwei noch unbenannte neue 

 Varietäten ausgestellt. 



102. Das schönste Einzelexemplar 

 einer Azalea indica in Blüthe. 



1. Prämie: K. g. M. Herr Ambr. Ver- 



schaffelt in Gent. 



2. „ G. s. M. Herr A. Dalliere 

 in Gent für Azal. indica Dr. Livingston und 

 ebenfalls einen zweiten Preis Herr Jean Ver- 

 vaene fils in Gent für Azalea indica Baron 

 de Pret. 



Je einen dritten Preis, die Mittlere sil- 

 berne Medaille, erhielten 2 mächtige Exem- 

 plare von Azalea indica alba und prin- 

 ceps, die vom Herrn Obergärtner Müller 

 au6 dem Garten der Moskauer Gartenbauge- 



sellschaft ausgestellt waren. Endlich ward 

 Herrn Jean Vervaene fils noch eine bron- 

 zene Medaille zugesprochen. 



105. Sammlung von lOSorten Rhodo- 



dendron in Blüthe. 



1. Prämie: Kl. g. M. Herr Hofgärtner 



Grünerwald und Herr 

 Obergärtner Lorgus. 



2. „ G s. M. Herr Dalliere in 



Gent. 



3. „ M. s. M. Herr Gorbunow, 



Obergärtner bei Sr. K. Ho- 

 heit, dem Prinzen von Olden- 

 burg in Kamennoi-Ostrow. 

 Zu bemerken ist, dass von der XIII. 

 Section nur der zweite Preis zuerkannt ward. 

 Alle andern Preise wurden von der XX. Sec- 

 tion zuerkannt, da die betreffenden Gruppen 

 nicht nach dem Programme gestellt waren, 

 sondern viel mehr Sorten in zahlreichen 

 Exemplaren enthielten. Die Gruppen des 

 Herrn Lorgus und Grünerwald leisteten 

 in dieser Beziehung bedeutend mehr, als wir 

 dies auf einer frühern Petersburger Ausstel- 

 lung gesehen hatten. 



106. Das schönste Einzelexemplar 

 eines Rhododondron in Blüthe. 



1. Prämie: Kl. g. M. Herr Obergärtner 



E n d e r. 



2. „ G. s. M. Herr Obergärtner 



M e d w e d e f f. 

 Ausserdem waren noch einige schöne 

 Einzelexemplare von blühenden Rhododen- 

 dron-Bäumen, vom Herrn Bergemann, 

 Obergärtner bei Madame Golenistschew ohne 

 zu konkurriren, ausgestellt. 



107. Sammlung von 3 neuen Varietä- 

 ten von Rhododendron in Blüthe. 



1. Prämie: G. 8. M. Herr J. Vervaene 



f i 1 s in Gent für R h o d o d e n- 

 dron Mrs. Stuart, salmo- 

 neo-roseum und eine un- 

 benannte Sorte aus Samen. 



2. „ M. s. M. Herr Stclzner, 

 Handelsgärtner in Gent, für Rhododen- 

 dron Sir Robert Peel, surprise, the 

 Queen. — 



