270 



Garteullura Deutschlands, Kusslands uud der Schweiz. 



im Vorhergehenden wollten wir mir 

 vorläufig kurz konstatiren , dass die Pe- 

 tersburger Ausstellung eine, wirk lieh 

 internationale war. Ehe wir weiter 

 gehen, wollen wir übrigens ausdrücklich 

 betonen, dass es keineswegs unsere Ab- 

 sicht ist, einen Ausstellnngsbericht zu 

 liefern, der irgendwie auf Vollständigkeit 

 auch nur annähernd Anspruch machen 

 könnte, hoffentlich werden auch von an- 

 derer Seite Berichte eingelaufen sein, 

 die den unsern ergänzen und vervoll- 

 ständigen werden, — wir wollen einen 

 Beitrag liefern, der aus unsern leider 

 sehr spärlichen Aufzeichnungen und aus 

 unsern Erinnerungen geschöpft, nur 

 grosso modo die empfangenen Ein- 

 drücke wiedergeben soll und nur ein- 

 lässlicher die neuen Einführungen und 

 die Orchideen besprechen, als dasjenige, 

 was uns besonders interessirte und das 

 wir uns daher auch genauer angesehen 

 haben. Vielleicht ist es manchem L<-ser 

 ebenso willkommen, zu erfahren, was 

 neben Ausstellung und Kongress den 

 Ausländern in der grossen Kaiserstadt 

 geboten wurde, als einen detaillirten Be- 

 richt über die Masse der ausgestellten 

 Pflanzen, Gartengeräthe etc. durchzule- 

 sen, da gerade in dieser Richtung die 

 Petersburger internationale Ausstellung 

 alle vorhergehenden weit übertroffen hat. 

 In der That, die ehrende Anerkennung 

 und huldvolle Auszeichnung, die den 

 Ausländern von Sr. Majestät dem 

 Kaiser zu Theil wurde, die dargebo- 

 tene grossartige Gastfreundschaft, das 

 freundliche Entgegenkommen von Seiten 

 der Mitglieder der Petersburger und 

 Moskauer Gartenbau -Gesellschaften, die 

 Zuvorkommenheit, mit der den fremden 

 Gästen Gelegenheit geboten wurde, ge- 

 meinsam unter kundiger Führung die 

 kaiserlichen Gärten und Palläste, die 

 Museen und Sammlungen und sonstigen 



Sehenswürdigkeiten zu besichtigen , — 

 sie werden allen Besuchern in dankbar 

 freundlicher Erinnerung bleiben. 



Wir denken daher im Interesse der 

 Leser der Gartenflora zu handeln, wenn 

 wir unsern Bericht über die Ausstellung 

 auf alles das beschränken, was dieselbe 

 begleitete und in Bezug auf die ausge- 

 stellten Pflanzen auf den von Dr. Regel 

 gegebenen vorangegangenen speciellen 

 Bericht verweisen. 



Am Nachmittag des 14. Mai 

 trafen wir in zahlreicher Gesellschaft 

 von Ausstellern, Preisrichtern und Kon- 

 gressbesuchern in Petersburg ein. Die 

 Gesammtzahl der vom Auslande gekom- 

 menen Gäste war jedenfalls eine bedeu- 

 tende ; laut Bulletin langten am 14. und 

 15. Mai an: 41 Deutsche, 19 Belgier, 

 9 Engländer, 8 Franzosen, 7 Holländer, 

 3 Oesterreicher, 2 Italiener, 1 Schweizer 

 und 1 Grieche, zusammen 91, manche 

 waren schon früher eingetroffen, viele 

 kamen auch noch später an, es mangeln 

 uns darüber nähere Angaben, wohl dür- 

 fen wir aber die Gesammtzahl auf min- 

 destens 160 bis 180 ansetzen, während 

 der offizielle Bericht der Londoner inter- 

 nationalen Ausstellung 143 fremde Gäste, 

 also jedenfalls nicht mehr als nach Pe- 

 tersburg kamen, aufzählt. 



Der 15. Mai konnte von den Frem- 

 den ad libitum benutzt werden; wir 

 brachten den ganzen Tag in der Aus- 

 stellung zu, um im Laufe des Tages viel- 

 fache Gelegenheit zu finden, alte Freunde 

 und Bekannte nach langjähriger Tren- 

 nung hier in Petersburg wieder zu be- 

 grüssen und neue Bekanntschaften zu 

 machen, — unserer Ansicht nach der 

 Hauptzweck dieser internationalen Feste 

 oder wenigstens der, welcher die reell- 

 sten , segensreichen Erfolge bietet. Im 

 Lokale herrschte das regste Treiben, da 

 noch sehr viele Lücken auszufüllen 



