VI. Neuestes. 



317 



Herr Obergärtner Lorgus für 6 blü- 

 hende Schlingpflanzen, die M. s. M. 



Dem Fürsten Lopuchin in Bogus- 

 law für eine frische Ranke von Vanilla 

 aromatica mit Früchten ganz besetzt, die 

 Gr. s. M. 



Herrn Obergärtner Medwedew für eine 

 Gruppe blühender Magnolia fuscata die bron- 

 zene Medaille. 



Herrn Pahl in Petersburg für Tuffsteine 

 die bronzene Medaille. 



Herrn Reichlen in Stuttgart für Opun- 

 tia Rafinesquiana, die m. s. M. 



Herrn A. Stuckawenko w, Gärtner im 

 K. Botanischen Garten, für eine Gruppe blü- 

 hender Asperula azurea, die bronzene 

 Medaille. 



Herrn Schmidt aus Riga, die G. s. M. 

 für Düngerpulver. 



Herrn Ambroise Verschaffelt in 

 Gent für die Abbildungen zu Illustration hor- 

 ticole, die m. s. M. 



Herren James Veitch und Söhnen in 

 London, für eine Sammlung der gangbarsten 

 Samen, die Gr. s. M. 



Der Königl. Württembergischen 

 Central s teile für Landwirthschaft, 

 für eine Sammlung von Bohnen, Erbsen etc. 

 als Samen, die Gr. s. M. 



Wir erlauben uns schliesslich noch die 

 Bemerkung, dass viele der von der XX. 

 Section vertheilten Preise von uns bei den 

 verwandten Paragraphen aufgeführt wurden. 

 Ebenso haben wir an den betreffenden Stel- 

 len auf solche Gegenstände aufmerksam ge- 

 macht, über welche der Kais. Gartenbau-Ge- 

 sellschaft noch im Herbste Anträge gestellt 

 werden. Unter diesen letzteren wird sich 

 auch der sehr verdiente Sammler des Herrn 

 Linden, Herr Wallis befinden, wegen des- 

 sen nur aus Versehen, dem Preisgericht keine 

 Vorlage gemacht ward. 



Endlich erhielt noch Herr Geheime-Me- 

 dizinalrath Göppert in Breslau, für eine 

 Sammlung von Gegenständen, die in Bezug 

 auf die Wachsthumsverhältnisse der Bäume 



von grossem Intresse sind, die kleine gol- 

 dene Medaille. 



Wir lassen beigehend das Verzeichniss 

 dieser Gegenstände mit den vom Herrn Göp- 

 pert gegebenen Erklärungen folgen: 



Nr. I. Aus 2 Stücken a. u. b. Inschrif- 

 ten und Zahlen in lebenden Bäumen und 

 zwar in Rothbuchen (Fagus sylvatica). Wenn 

 man Inschriften, Zeichen oder Zahlen bis in 

 das Holz der Bäume schneidet, so werden 

 sie erhalten, indem die neuen Holzschichten 

 sich darüber lagern und sie allmählig voll- 

 ständig einschliessen. Aus der Zahl dieser 

 Holzschichten kann man bestimmen, in wel- 

 chem Jahre eine Zahl einst eingeschnitten 

 wurde und auch dann erkennen, dass sich 

 wirklich alljährlich eine solche Schicht ge- 

 bildet hat. So wurde die vorliegende mit 

 einem Kreuzzeichen und verschiedenen Buch- 

 staben versehene Inschrift im Jahre 1811 ein- 

 geschnitten, der Baum selbst, in dem sie 

 enthalten war, im Jahre 1864 gefällt und 

 nun gefunden, dass wirklich 53 Holzrin- 

 ge darüber lagerten, folglich sie als wahre 

 Jahresringe anzusehen sind. 



Man pflegt zu solchen Inschriften ge- 

 wöhnlich Bäume mit glatter Rinde zu wäh- 

 len, wie dies bei der Rothbuche der Fall ist. 

 Die Buchstaben unter dem Kreuze mögen 

 sich wohl auf die Person des Einschneiders 

 beziehen, die unter der Jahreszahl haben 

 vielleicht eine, religiöse Bedeutung: „Concep- 

 tio Virginis Maviae" (Jungfrau Mariens Em- 

 pfängniss), also das Datum des 8. December. 

 Gefunden wurde dieses seltene Stück zu Mit- 

 telwalde in der Grafschaft Glatz inPreussisch 

 Schlesien. 



Nr. n. Photographie von Nr. I. 

 Nr. III. Ein zweiter Einschnitt ebenfalls 

 in eine Rothbuche aus Krummendorf in 

 Schlesien in 2 Stücken a. und b. Er enthält 

 nur eine Jahreszahl 1835 und wurde von 

 mir im December des vorigen Jahres ent- 

 hüllt. 33 Jahresringe liegen in der That 

 darüber. Auf der wohl erhaltenen Rinde 

 des Stammes ist der Einschnitt gut zu er- 

 kennen. Die Zahlen selbst sind aber in die 

 Breite ausgedehnt worden noch einmal so 

 breit, als in dem Stamme, weil der Baum in 

 die Breite wächst, nicht aber in dieLän- 



