352 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 



grosse Terrain war meisterhaft gelegt und 

 fand die Anlage des Gartens deshalb allge- 

 meinste Anerkennung! 



Als Mängel werden ebenso allgemein 

 hervorgehoben, dass man allenthalben der 

 Spekulation auf den Geldbeutel begegnete 

 und darum das Ganze weniger den Ein- 

 druck einer Internationalen wissenschaft- 

 lichen und Culturzwecken gewidmeten Aus- 

 stellung, — als den Eindruck eines grossen, 

 im aesthetischen Sinne angelegten Marktes 

 für Pflanzen und alle möglichen mit dem 

 Gartenbau in Verbindung stehenden Gegen- 

 ständen machte, dass die zahlreich einge- 

 gangenen Pflanzen in dem grossen Garten 

 zu wenig zur Geltung kamen und gegen- 

 über der schönen Natur verloren, wodurch 

 der Charakter der Ausstellung verloren 

 ging, — dass endlich das Arrangement in 

 den besonderen Gewächshäusern nicht ge- 

 lungen genannt werden kann. Einer unserer 

 an Bildung als Gärtner sehr hochstehender 

 Korrespondent schreibt uns wörtlich: 



„Die Schattenseiten überragten in Ham- 

 burg die Lichtseiten. In den Schauhäusern 

 war alles ohne Zusammenhang wild durch- 

 einander gewürfelt und dann waren die 

 gleichwerthigen Gegenstände im Garten 

 wieder so vertheilt, dass ich, um 7 gleich- 

 wertige Konkurrenzen zur Beurtheilung 

 zu sehen, an 3 Meilen zu marschiren hatte. 



Es wird ferner geklagt, dass bei der 

 Menschenmasse ein Zusammenfinden der 



Freunde unter einander kaum möglieb, 

 dass 3 Tage nach einander Anwesende sich 

 vergeblich suchten, da keine Fremdenlisten 

 ausgegeben wurden." 



Ein anderer schreibt: 



„Von einer herzlichen Aufnahme von 

 Seiten des Comites war keine Rede. Ich 

 reise wahrlich nicht wegen des Essens und 

 Trinkens zu einer Ausstellung, aber etwas 

 mehr Entgegenkommen gegenüber den 

 Fachleuten hatten wir doch alle erwartet." 



Specielle Beschreibung der Ausstellung 

 nebst Ansicht derselben folgt im Dezember- 

 heft. 



Der Jahrmarktcharakter und die speku- 

 lative Aussenseite hat dieser grössten und 

 ausgedehntesten aller Internationalen Aus- 

 stellungen so geschadet, dass viele viel un- 

 befriedigter von Hamburg zurückkehrten, 

 als dies gegenüber den grossartigen Lei- 

 stungen hätte stattfinden können. Wir 

 hoffen, dass die gute Folge davon die sein 

 wird, dass a) die Internationalen Ausstel- 

 lungen nicht zu häufig aufeinander folgen, 

 b) Solche ihren früheren Charakter, wo 

 Wissenschaft und Kunst mehr in den Vor- 

 dergrund treten , wieder für die Folge be- 

 wahren werden. 



(E. R). 





