354 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz 



b) Calanthe Sieboldi Dne. 



(Siehe Tafel 635.) 

 Orchideae. 



C. Sieboldi Dne. in Revue hört. 

 1855 p. 381. 



C. Sieboldi, glabra; foliis late 

 lanceolatis, plicatis; scapo folia paullo 

 superante; racemo laxo, erecto; rhachi 

 pedicellisque niinutissime puberulis; flore 

 citrino, sepalis petalisque minoribus 

 ovato lanceolatis acuminatis; labello 

 cum columna connato, basi intus exca- 

 vato in mediano birsuto : limbi trifidi 

 lobis subaequalibus apicem versus diia- 

 tatis, lobo antico emarginato dente in- 

 termedio, lobis lateralibus apice rolun- 

 datis ; calcare lineari , ovarium subae- 

 quante , circiter 7 m. m. longo : disco 

 3-lamellato, lamellis lateralibus basi in 

 dentem tuberculiformem productis; co- 

 lumna brevi. Japonia. 



Die auf der beistehenden Tafel abge- 

 bildete Orchidee ist in dem hiesigen Garten 

 in lebendenExemplaren vonHrn.Maximo- 

 wicz aus Japan eingeführt worden. De- 

 caisne beschrieb dieselbe schon im Jahre 

 1855 in der Revue horticole und gab da- 

 selbst auch eine Abbildung nach Exempla- 

 ren, die Siebold aus Japan eingeführt hatte. 

 Die Pflanze scheint sich aber in den 

 Gärten bis jetzt noch gar nicht verbrei- 

 tet zu haben , oder war vielleicht gar 

 wieder verloren gegangen. Schon De- 

 caisne bemerkt, dass Ambyglottis 

 (Calanthe) flava Blume (Bijdragen 

 p. 370), nach der von Blume gegebenen 

 Diagnose, mit unserer Pflanze ganz 

 identisch zu sein scheint. Unser deut- 

 scher berühmter Monograph der Familie 

 der Orchideen, Herr Prof. Reichenbach 

 fil., zieht aber Amb. flava Blume als 

 Abart zu C. veratrifolia , welche sich 



durch an der Spitze doldenförmig zu- 

 sammengedrängte kleinere Blumen, durch 

 dichtbehaarten Blüthenstand, viel längeren 

 Sporn etc. leicht unterscheidet. 



Ist gleich den anderen Calanthe- 

 Arten eine Erdorchidee. Auf dem krie- 

 chenden Rhizom stehen die plattrunden, 

 mit den Resten der alten Blätter be- 

 setzten Scheinknollen von der Grösse 

 einer kleinen Büchsenkugel dicht neben 

 einander und entsenden fleischige Wur- 

 zeln. Blätter breit lanzettlich, saftig 

 grün, gefaltet, bis 6 Zoll lang und et- 

 was über 3 Zoll breit. Der Blü;hen- 

 schaft die Blätter wenig überragend, auf 

 der Spitze eine laxe 4 — 5 Zoll lange 

 Blüthentraube tragend. Die Spindel der 

 Blüthentraube und die kurzen, 2 m. m. 

 langen Blüthenstielchen anscheinend 

 kahl, unter der Lupe aber mit sehr kur- 

 zen Härchen besetzt. Blumen tief schwe- 

 felgelb und nur die Kelchblätter von 

 aussen an der Spitze grünlich. Im 

 Durchmesser halten solche ungefähr 

 2 Zoll. Kelchblätter wie die wenig 

 kleineren Blumenblätter oval-lanzettlich, 

 zugespitzt. Lippe ungefähr so lang als die 

 Kelchblätter, mit der kurzen Geschlechts- 

 säule verwachsen , am Grunde ausge- 

 hölt und ebendaselbst auf der innern 

 Seite der Längsachse nach dicht mit 

 Haaren bekleidet. Das Vorderstück der 

 Lippe ist 3spaltig, mit fast gleichgrossen 

 Lappen, die aus der schmalem Basis 

 sich an der Spitze bedeutend verbrei- 

 tern, der Mittellappen vorn ausgerandet 

 und einen kurzen zurückgebogenen Zahn 

 in der Ausrandung. Die fast rechtwin- 

 kelig abstehenden Seitenlappen vorne 



