38 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 



Goodyera velutina Maxim, n. 

 sp. Humilis robusta, oaule pubernlo 

 approximatim folioso , vaginis loliorum 

 amplis in petiolos breves attenuatis, fo- 

 liis ovatis acutis velutinis violaceo-viri- 

 dibus subtus violaseentibus, mcdio costa 

 argentea percursis; vaginis afoliis in 

 apice caulis subbinis lanceolatis vel sae- 

 pius nullis, foliis nempe immediate in 

 spicam sub-10-lloram abeuntibus, brac- 

 teis lanceolatis ovario longioribus ovario 

 cum basi sepalorum puberulo , scpalis 

 lateralibus oblique ovatis , petalis sub- 

 angustioribus curvatis obovatis obtusis; 

 labello basi saccato, sacco intus pilisnec- 

 tariferis obsito, lamina elliptica subae- 

 quilonga, rostello bicuspidato. 



In hortis Jedo in Ollis colitur, veri- 

 similiter e Japonia meridionali orta. 



Nulli e notis arctius affinis, G. pu- 

 sillae Bl. et G. coloratae Bl. sub- 

 similis sed foliis floribusque quam ma- 

 xime diversa, et omnino sui juris. Ab 

 aliis Goodyerae speciebus in Japonia 

 provenientibus toto coelo abhorrens. 

 Descriptae enim sunt e Japonia hucus- 

 que Goodyerae tres : G. Schtech- 

 tendaliana Rchb. f. Linnaea, 1849. 

 XXII p. 861, Walp. Ann. III. p. 597., 

 G. japonica Bl. Coli. Orchid. p. 38. 

 t. 9 Fig. I., t. 11. C. 1858. et G. si- 

 milis Bl. ibid. p. 39. t. 9. Fig. 2. t. 

 11. D. Ex his G. similis foliis uni- 

 coloribus viridibus instructa. — G. j a- 

 ponica simillima, quae autem ipsa ve- 

 rosimillime nil est nisi synonymon G. 

 Schlechtendajlianae. Praeter id 

 quod omnium frequentissima estideoque 

 ab Omnibus collectoribus facile inveni- 

 tur, Reichenbachio igitur facilius ante 

 oculos venire potuit quam aliae in Ja- 

 ponia multo rariores , descriptiones am- 

 barum valde congruae sunt. Perspicun- 

 tur differentiae tantum in bracteis, quae 

 Rchb. ovario breviores Bl. subaequales 



descripsit, quae vero secundum speci- 

 mina propria numerosa valde variabiles 

 sunt quoad longttudinem ovariumque imo 

 saepius superant, et labelli limbum, qui 

 Blumeo linearis concavus obtusiusculus, 

 Reichenbachio vero lanceolatus carinis 

 tribu's asperus est, sed comparata Fig. 4 

 tab. 11. C. apud Blume perclare ap- 

 paret, limbi formam potius respondere 

 descriptioni Rchb., carinae vero in sicco 

 a Rchb. observatae neque a Blumeo 

 neque a me ipso florem vivum dissecante 

 visae sunt, forsitanque nervi limbum. 

 percurrentes pro talibus descripti sunt. 



Expl. Figur. 1. Flos cum bractea 

 m. a. ut reliq. 2. sepalum superius a 

 latere, 3. idem a dorso , 4. sepalum la- 

 terale, 5. petalum. 6. Flos demtis sepa- 

 lis petalisque, 7. eadem Fig. a supero. 

 — a saccus b. limbus labelli, c. colum- 

 na. 8. Columna cum anthera, 9) eadem, 

 anthera vi reclinata, 10. eadem a dorso, 

 11. eadem a ventre, ut stigma anguste 

 marginatum et rostellum bifidum melius 

 conspiciantur, 12. Sectio limbi et 13. sacci 

 labelli cum pilis. 14. 15 Pollinia secti- 

 lia. Omnes Figg. ad vivum delineatae. 



Beide Arten werden in Japan nur 

 cultivirt in Töpfen angetroffen und von 

 den dortigen Handelsgärtnern zu hohen 

 Preisen verkauft. Die Goodyera ma- 

 crantha wetteifert durch das goldfarbene 

 Adernetz und die gleichfarbige Rand- 

 zeichnung der Blätter, mit den schönsten 

 Anoecochilus-Arten an Schönheit. Die 

 G. velutina übertrifft durch kräftigeres 

 schnelleres Wachsthum, lebhafte Zeich- 

 nung des Blattes mit einer grellen sil- 

 berweissen Linie auf dunkelgrünem samm- 

 tigen Grunde, die in Wuchs ähnliche 

 Goodyera (Haemaria) discolor. Das 

 Vaterland beider Arten dürften wahr- 

 scheinlich die am meisten nach Süden 

 gelegenen Inseln Japans sein. 



Kräftiges Wachsthum, leichte Cul- 



