14 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 



dortiger Gegend gezogen, in ganz glei- 

 cher Qualität und Güte wie in der Mark 

 Preussens. Das ist ein wichtiges Fac- 

 tum für uns, denn es geht daraus her- 

 vor, dass auf unserra Sandboden die. 

 Cultur der als Leckerbissen allgemein 

 beliebten Teltower Rüben selbst im 

 grossen Massstabe möglich sein dürfte. 

 Unseren deutschen Colonisten am Wege 

 nach Pargolowa unweit Petersburg möge 

 dies ein Fingerzeig sein, auf ihrem san- 

 digen Boden diese sieher lohnende Cul- 

 tur einzuführen. Herr Wise, Gärtner 

 der Sarepta-Gemeinde, hatte die schön- 

 sten Sellerie- und Petersilienwurzeln. 

 Aus dem pomologischen Garten des 

 Referenten waren 35 Sorten Kartoffeln 

 ausgestellt, die als die für unser Klima 

 geeignetsten aus einem Sortiment von 

 450 Sorten ausgewählt waren. Diese 

 Sammlung erhielt die kleine goldene 

 Medaille. Hübsche kleine Sammlungen 

 aus dem Garten des Herrn Peter Bück 

 am Kammenoi-Ostrow-Prospect, aus dem 

 Garten des Herrn Agamonow, von Hrn. 

 Gratschew Sohn, und in einer Gemüse- 

 Sammlung aus dem Garten der Zucker- 

 fabrik des Hrn. König, die schönsten 

 Kohlrabi und die schönsten Artischoken. 

 Es ist wunderbar, dass Kohlrabi, als 

 eins der schmackhaftesten Gemüse — 

 sowohl als frühes Gemüse im Frühjahre 

 aus dem Mistbeete, wie als Gemüse für 

 Sommer, Herbst und Winter, in Peters- 

 burg nicht mehr Eingang gefunden hat. 

 Bevor wir die Gemüse verlassen, 

 wollen wir noch eine Gemüsepflanze 

 erwähnen , die im letzten Frühjahre als 

 eine ganz ausgezeichnete Neuheit em- 

 pfohlen wurde. Es ist dies der Madras- 

 Rettig (Raphanus caudatus). Nach der 

 Beschreibung trägt diese Pflanze eine 

 Masse von Schoten, die bis 2 Fuss lang 

 werden und nicht vollständig reif einen 

 zarten guten Radiesgeschmack besitzen. 



Fünf Samen dieser Pflanze wurden im 

 Frühlinge d, J. in London zu 1 L. St. 

 verkauft. Diese neue Pflanze war vom 

 Hrn. Rochel, Handelsgärtner auf der 

 Wiborger Seite, in einem lebenden 

 Exemplare im Topfe und vom Herrn 

 Gratschew als abgeschnittenes Exemplar 

 ausgestellt. Allerdings haben die Scho- 

 ten eine Länge von l 1 ^ — 2 Fuss, er- 

 scheinen auch in genügender Menge, 

 aber solche werden auch entfernt nie 

 die Stelle des Radies und der Rettige 

 ersetzen können. Der zarte und kräftige 

 Geschmack , das markige Fleisch fehlt 

 denselben , und auf dem Teller servirt, 

 würden diese langen, ungleich dicken 

 Schoten eine lächerliche Figur spielen. 

 Vor 27 Jahren machte eine andere ver- 

 wandte Pflanze, Raphanistrum Gayanum, 

 deren kurze Schoten zu gleichem Zwecke 

 empfohlen waren , die Runde durch die 

 Gärten, ward aber eben so schnell wie- 

 der vergessen. Wer also Raphanus cau- 

 datus wegen der langen Schoten culti- 

 viren will, der thue es aus allgemeinem 

 Interesse, nicht aber wegen seines 

 Nutzens , den er in Wahrheit nur den 

 Hand eisgärtnern bringt, welche die Sa- 

 men desselben zu hohen Preisen ver- 

 kaufen. 



Während das Jahr der Entwickelung 

 der Gemüse und Wurzelgewächse (mit 

 Ausnahme der von der Krankheit arg 

 heimgesuchten Kartoffeln) ausserordent- 

 lich günstig gewesen war, war Obst fast 

 gar nicht, oder doch nur in sehr dürf- 

 tiger Weise gereift. Aus diesem Grunde 

 waren der Obsteinsendungen im Ganzen 

 wenig. Dennoch hatte der Baron Eugen 

 von Tiefenhaufen, theils von seinem 

 Landgute im Jamburg'schen Kreise, theils 

 von den Obstmärkten in Nowgorod, 

 Moskau und Petersburg, eine Sammlung 

 russischer Aepfel von mehr als 100 Sor- 

 ten zusammengebracht. In dem günsti- 



