I. Originalabhandlungen. 



i) Abgebildete Pflanzen. 



a) Azalea i oll is Blume ß. glabrior. 



(Siehe Tafel 556.) 

 Ericaceae. 



Blume Bijdr. pag. 853. — Rhodo- 

 dendron molle Sieb, et Zuee. Äbh. d. 

 Bayr. Akad. Math. Cl. IV pag. 131. — 

 Miq. Ann. Lugd. Bat. I. pag. 33. 



Foliis breviter petiolatis, e basi sub- 

 cuneata oblongo-obovatis, submucronatis, 

 ad nervös marginesque strigoso-villosis 

 pube tenere intermixta; floribus termi- 

 nalibus, umbellatis, umbellis 2-pluriflo- 

 ris ; pedunculis hirtis ; calycis lobis inae- 

 qualibus, e basi latiore oblongis v. ova- 

 tis, obtusis, rigide ciliatis; corolla cam- 

 panulato-infundibuliformi, extus ad tu- 

 bum cano-puberula; staminibus 5, inae- 

 qualibus stylo basi puberulo brevioribus; 

 ovario appresse-villoso. 



ß. glabrior. Miq. (1. e.); foliis 

 strigas tantum nee pubem proforenti- 

 bus. — Flores aurantiaci, inodori. — 



Die beistehend abgebildete Azalea. 

 ist in den höheren Gebirgen Japan's hei- 

 misch. Dieselbe ward durch Hrn. G. 



Maximowicz in den Botanischen Garten 

 zu St. Petersburg eingeführt und von 

 da aus sowohl durch Abgabe von Sa- 

 men wie Pflanzen in den Gärten Eu- 

 ropa's verbreitet. 



Dieselbe ist der Az. pontica nahe 

 verwandt, unterscheidet sich aber durch 

 Behaarung, durch den Mangel des Ge- 

 ruchs der schönen orangerothen Blumen 

 etc. Es gibt mehrere Formen dersel- 

 ben, darunter auch eine mit gelben 

 Blumen. Cultur durchaus gleich der 

 A. pontica. 



Als schöner harter Strauch für's 

 freie Land im Klima von Deutschland 

 sowie als Topfpflanze zur Treiberei zu 

 empfehlen. 



Fig. I. Fruchtknoten und Kelch, 

 vergrössert. 



Fig. 2. Kelch, Fruchtknoten, Grif- 

 fel in Lebensgrösse. (E. R.) 



b) Pitcairnia commntata Bgl. 



(Siehe Tafel 557.) 

 Bromeliaceae. 



P. commutata; foliis pergame- 



neis . patenti-recurvatis , e basi amplec- 



tenti elongato-lineari-lanceolatis , api- 



cem versus attenuato-cuspidatis, omnino 



X. 1867. 



integerrimis; subcarinatis , margine sub- 

 undulatis , supra glabris laete viridibus, 

 subtusalbido-leprosis; scapo decrescenti- 

 folioso foliisque superioribus laxe albido- 



19 



