I. Originalabhandlungen. 



331 



nahmslos angewachsen und gut gediehen 

 sind. Der junge veredelte Baum muss 

 nach dem Pflanzen auf's Schulbeet bei 

 uns im zweiten und auch im dritten 

 Jahre noch einmal auf 2 — 3 Augen zu- 

 rückgeschnitten werden, bevor der Som- 

 mertrieb die genügende Stärke erhält, 

 um solchen zur Kronenbildung im fol- 

 genden Jahre abzustutzen. Manche Exem- 

 plare müssen selbst im vierten Jahre 

 noch einmal auf 3 Augen zurückgenom- 

 men werden. Ist der Stamm gebildet, 

 dann bleiben keine Seitentriebe an dem- 

 selben stehen , sondern alle erscheinen- 

 den werden im Sommer wiederholt weg- 

 gebrochen. Also bei uns gerade das 

 Gegentheil von der Erziehungsweise der 

 deutschen Pomologen , wovon oben der 

 Grund angegeben wurde. Wir haben 

 auch Spaliere, Pyramiden, Kesselbäume, 

 Zwergbäume , Cordons etc. , als Probe- 

 bäume in Menge angezogen. Wir kön- 

 nen und werden aber über diese erst 

 unsere Erfahrungen mittheilen, nachdem 

 solche Frucht gebracht. In einem Klima, 

 wo in dieser Beziehung noch alles neu, — 

 da entscheidet nicht Theorie, — sondern 

 nur Erfahrung , das mussten wir zu un- 

 ser'm grossen Schaden wiederholt ein- 

 sehen! — 



e) Sorten. Ueber Sorten werden 

 wir allmälig unsere Erfahrungen ver- 

 öffentlichen. Unsere jetzt erscheinende 

 Pomologie Rüsslands bringt die Beschrei- 

 bung der Russischen Sorten. Die in 

 Russland heimischen Sorten scheinen 

 für uns die grösste Wichtigkeit zu be- 

 halten, indem selbst die Sorten des 

 Südens Russlands (mit Ausschluss der 

 Krim, des Caucasus) in Petersburg bes- 

 ser zu gedeihen scheinen , als die des 

 Auslandes. Als ausländische Sorten, so- 

 wie als Sorten der mildern Ostseepro- 

 vinzen, die bis jetzt im Holze in un- 

 Bern Wintern am wenigsten litten, nen- 



nen wir: * Alabaster, weisser, — Ana- 

 nasapfel, rother, — Apricosenapfel. — 

 *Astrachaner, rother, — *Astrachaner, 

 weisser. — *Augustapfel, Sibirischer. — 

 Birnapfel, Revaler. — Borsdorfer, Leip- 

 ziger. — Borsdorfer , Lievländer Som- 

 mer. — Borsdorfer, Revaler. — Calville, 

 blanc d'6te. — Calville, weisser August 

 Sommer. — Cardinal. — Cardinal, Liev- 

 ländischer. — Cardinal, rothpr. — Cham- 

 pagner. — Champagner , früher. — 

 Champagner, Lievländischer. — Char- 

 lottenthaler, gelber. — Citronenapfel. — 

 Christapfel. — Eisapfel. — Erdbeerapfrl. 

 — Himbeerapfel. — Himbeerapfel, Ober- 

 länder. — Jagdapfel. ■ — Imperial. — 

 *Klarapfel, grüner. — ^Klarapfel, ro- 

 ther. — *Klarapfel, weisser. — Lehm- 

 apfel, oder Serinka, — Luikenapfel. — 

 Marzipan. — Melonenapfel. — Pepping, 

 englischer. — Pfundapfel, grosser. — 

 Reinette, Burchard's. — Rosenapfel, 

 Pfirsichrother Sommer. — Rosenheger. — 

 Schafnase. — Sommerbimapfel, deut- 

 scher. — Suislepper. — Sultanapfel. — 

 Tafelapfel, fürstlicher. — Taubenapfel, 

 Revaler. — Weinapfel, grüner. — Wein- 

 apfel, rother Herbst. — Winterapfel Ju- 

 sow's. — Wintei birnapfel, deutscher. — 

 Wolmarer, Winter. — Streifling, Rigaer, 

 Herbst. — Yellow, Bellefleur. — 



Von diesen Sorten dürften sich 

 später viele auf bekannte Sorten Russ- 

 lands reduciren. Namentlich sind die 

 mit * bezeichneten Sorten sicher Russi- 

 schen Ursprungs. Ueber ihre Identi- 

 täten werden wir später berichten, wenn 

 wir solche hier tragen sahen. 



f) Ungeziefer. Wir sind hier 

 in Petersburg glücklicher Weise von dem 

 Fluch der Baumschulen des Auslandes, 

 von dem Maikäfer, verschont. Auch die 

 Raupen richten bei uns geringere Ver- 

 heerungen an , obgleich hier schon ge- 

 nauer aufgepasst werden muss. So war 



