332 



Gartenflora Deutschlands, Rnsslands and der Schweiz. 



z. B. im Jahre 1866 die Raupe der 

 Kupferglocke (Gastropacha querci- 

 folia), die wir früher nie hemerkt hatten, 

 häufig an den jungen Räumen , konnte 

 aber wegen ihrer bedeutenden Grösse 

 leicht aufgefunden und vertilgt werden. 

 Ueber andere an Aepfeln, Stachelbeeren, 

 Himbeeren vorkommende Insekten wol- 

 len wir später sprechen. Diesmal wol- 

 len wir schliesslich nur noch der 

 Apfelblattlaus (Aphis Mali) geden- 

 ken ; in den früheren Jahren bemerkten 

 wir solche gar nicht. Im Jahre 1865 

 trat solche zum ersten Male an einzelnen 

 Exemplaren in solcher Menge auf, dass 

 die jungen Zweige ganz dicht mit dieser 

 Blattlaus besetzt waren. Wo an sol- 

 chen Exemplaren die Rlattlaus nicht 

 rechtzeitig vertilgt wurde, starben die 

 jungen Zweige oder oft auch die gan- 

 zen Pflanzen ab. Das Dasein der Rlatt- 

 laus wird leicht bemerkt, indem die jun- 

 gen Rlätter der befallenen Triebe kraus 

 werden und mit den Rändern sich nach 

 unten einkrümmen und indem ferner 

 das geschäftige Emporkriechen der Amei- 

 sen gleichfalls das Dasein der Rlattläuse 

 anzeigt; denn die Ameisen gehen den 

 Blattläusen nach und fressen den von 

 solchen ausgeschiedenen zuckerigen Saft. 

 Im Jahr 1866 trat diese Rlattlaus in 

 noch grösserer Menge, nicht blos in 

 unserem Pomologischen Garten, sondern 

 rings um Petersburg auf und richtete 

 vielen Schaden an. Das beste Mittel, 

 welches wir gegen dieselbe kennen, ist 

 ein Absud von Tabaksblättern und 

 Asche. (Auf 2 gewöhnliche Küchen- 

 eimer 2 Pfd. Tabak und 3 Pfd. Asche ; — 

 Wenn man es dran wenden will, kann 

 noch */ 2 Pfd. schwarze Seife zugefügt 

 werden). Dieses Dekokt wird mit star- 

 ken Pinseln aus Rast überall da an den 

 Trieben und der unteren Rlattseite auf- 

 getragen, wo sich Läuse finden und zu 



gleicher Zeit werden die Läuse getödtet. 

 Das Zerdrücken der Läuse, wenn nicht 

 gleichzeitig dieser Absud angewendet 

 wird , hilft kaum auf acht Tage , wäh- 

 rend eine gründliche Rehandlung mit 

 dem besprochenen Absude alle Läuse 

 tödtet und zugleich die Triebe vor neuen 

 Angriffen schützt. 



Dass eine derartige Sommer-Ver- 

 tilgung der Läuse , namentlich in grös- 

 seren Raumschulen eine sehr kostspie- 

 lige mühsame Arbeit ist, das liegt auf 

 der Hand, — und doch muss solche 

 vorgenommen werden, wenn nicht alles 

 verloren gehen soll. Leichter und fast 

 noch sicherer wird der Verbreitung der 

 Blattlaus entgegen gearbeitet, wenn im 

 Frühlinge vor dem Ausbruche des Trie- 

 bes, Stamm und Aeste aller jungen 

 Räume (an alten Räumen sah ich die 

 Apfelblattlaus nie in solcher Menge auf- 

 treten) mit einem mit dem oben be- 

 schriebenen Absud befeuchteten Lappen 

 abgewaschen werden. Dadurch werden 

 die alten überwinterten Blattläuse ge- 

 tödtet und deren grenzenlos schneller 

 Fortpflanzung an den jungen ausbre- 

 chenden Knospen Einhalt gethan. So 

 halfen wir uns in den Jahren 1865 und 

 1866. Im Sommer 1867 wendeten wir 

 ein einfacheres Mittel gegen die Blattlaus 

 an. Da solche zuerst stets nur auf ein- 

 zelnen Exemplaren in grösserer Menge 

 auftritt und von diesen sich verbreitet, 

 da ferner da, wo sie sich angesetzt hat, 

 der junge Trieb doch getödtet ist, so 

 wurden im Sommer 1867, überall da, 

 wo sich die Blattlaus zeigte, die jungen 

 Triebe, soweit sie mit Blattläusen be- 

 setzt waren, fortgeschnitten, in einen 

 Sack gethan und dann verbrannt oder 

 sonst vernichtet. Auf diese Weise ge- 

 lang es uns, der Verbreitung der Blatt- 

 laus am schnellsten und wirksamsten 

 entgegen zu wirken. Wir begnügen 



