I. Originalabhandlungen. 



357 



e) Chionanthns virginica Linn 



tima Pnrsh. 



(Siehe Tafel 564). 

 Oleaceae. 



ß. m a p i - 



Ch. virginica L. spec. pag. 11. 

 ß. maritima Pursb. fl. am. bor. I. p. 7. — 

 D. C. prodr. VIII pag. 295. 



Wir wollen hiermit die Aufmerk- 

 samkeit unserer Leser auf einen reizen- 

 den Strauch Nordamerika^ lenken, der 

 in unsern Gärten verhältnissmässig noch 

 selten ist und doch zur Zahl der Pflan- 

 zen zu rechnen ist, die jedem Garten 

 zur eigenthümlichen Zierde gereichen. 

 Unsere Abbildung stellt die Form mit 

 breitern, mir kleinen dichtgestellten Haa- 

 ren besetzten Blättern dar, die Loddiges 

 als Ch. maritima beschrieb und die wir 

 aus dem Garten der Herren Booth und 



Söhne in Flottbech als Ch. pubescens 

 zugesendet erhielten. Eigentümlich sind 

 die in reichblumigen lateralen Rispen ste- 

 henden Blumen, deren 4-zähniger Kelch 

 sehr klein und kaum sichtbar und deren 

 Blumenkrone in 4 lange lineare gedrehte 

 Lappen gespalten ist. Blüht im Juli. — 



(E. R.) 



1) Ein blühender Ast in Lebens- 

 grösse. 



2) Eine Blume etwas vergrössert. 



3) Blumenkrone aufgeschnitten mit 

 den 2 Antheren. 



4) Eine Anthere vergrössert. 



£) Immergrüne and halb Immergrüne Gehölze, welehe Im 



Klima von Ultteldeutechland zur Belebung des Gartens Im 



Winter beitragen können. 



Von H. Jäger. 



Der Mangel an immergrünen Ge- 

 hölzen, welche auch im Winter den 

 Garten beleben, ist die Hauptursache, 

 warum unsere nordischen Gärten nie 

 den Reiz derjenigen eines milderen Kli- 

 ma's erreichen können. Man wird nicht 

 weit von der Wahrheit bleiben, wenn man 

 sagt, dass der Ruf der Gärten England's 

 zum grossen Theil von der häufigen An- 

 wendung immergrüner Gehölze abhängt, 

 welche dort bekanntlich vortrefflich ge- 

 deihen. So gross auch die Hindernisse 



sind, welche in dieser Beziehung einer 

 Nachahmung England's entgegenstehen, 

 so können doch viele überwunden wer- 

 den. Sieht man sich recht genau unter 

 den Gehölzen um, so findet man den- 

 noch eine ziemliche Anzahl von im 

 Winter grünenden, welche unser Klima 

 ertragen. Noch mehr wächst die Zahl, 

 wenn wir die norddeutschen Küstenlän- 

 der der westlichen Hälfte und einzelne 

 Gegenden Süddeutschland's und der 

 Schweiz in unsern Gesichtskreis ziehen 



