NATURALISATION A GRANDE DISTANCE. 751 



Veroaica hederaeiblia, L. — ®, 



Mentlia viridis, L. .— %. 



Mentira piperità, L. — If \ Peu naturalisées en comparaison du Meniha 



Mentha arvensis, L. — if j viridis. 



Origanum vulgare, L. — if — Il a toutes les apparences d'une plante natura- 

 lisée (Darl.. FI. Cestr., 2 e édifc. , p. 346). Aucune autre espèce ne croît en Amérique. 



Thymus Serpyllum, L. — 5 — Échappé çà et là des jardins, mais très peu 

 naturalisé. Seul de son genre aux États-Unis. 



Calamintha Clinopodium, Benth. — if. 



Clinopodium vulgare, L. — if. 



7 Melissa officinalis, L. — if. 



Xepeta Cataria, L. — if. 



Nepeta Glechoma, Benth. — % — Voyez Darlington {FI. Cestr., 3 e édit., 

 p. 207), et Benth.. Proclr., XII, p. 391). 



Lamium amplexicaule, L. — ® — Toutes les espèces sont' de l'ancien 

 monde. 



Lamium purpureum, L. — (i) — Rare; dans les jardins, etc. (Darl., Fi. 

 Cestr., 3 e édit.). 



Leonurus Cardiaca, L. — If — Tous les Leonurus sont de l'ancien monde. 



Galeopsis Tetrahit, L. (J). 



Galeopsis Ladanum, L. — ® — Encore rare. 



Stachys arvensis, L. — ® — Encore rare. Dans les champs seulement? 



Marrubium vulgare, L. — • if — Dans le Prodromus (v. XII, p. 4.53), j'ai 

 émis des doutes sur l'introduction de celte espèce en Amérique, à cause de sa 

 grande extension, du Canada à Buenos- Ayres et au Chili (excepté entre les tro- 

 piques), extension qui parait plus vaste que dans l'ancien monde. Aujourd'hui, 

 je reviens à l'opinion de M . Bentham et des auteurs américains, parce que : 

 •i" toutes les autres espèces du genre sont de l'ancien monde ; 2° celle-ci manque 

 dans quelques Flores locales des États-Unis, par exemple, dans celles de Boston 

 (Bigelow, 4 re et 2 e édit.), ce qui n'arriverait guère pour une plante originaire des 

 deux continents : 3" M. Darlington, dans tous ses écrits, de I82C à 1847, en 

 parle comme d'une plante étrangère, cultivée d'abord comme officinale, et qui se 

 répand lentement. — Elle manque à l'Asie orientale (Ledeb., FI. Ross.). 



Ballota nigra, L. — if. 



Phlomis tuberosa, L. — If — Dans une seule localité près du lac Ontario. 

 Aucune espèce du genre n'est d'Amérique, du moins avec certitude. 



7 Hyssopus officinalis, L. — 5. 



Echium vulgare, L. — if — Voyez p. 717. 



Lycopsis arvensis, L. — Q — Dans les champs, encore peu répandu. 



Symphytum officinale, L. — If — Peu naturalisé; échappé des jardins. 

 Toutes les espèces du genre sont du vieux monde. 



Lilliospermum ocren.se, L. — T — Champs. 



Lithospermum officinale, L. — if — Encore peu répandu. 



Cynoglossum officinale, L. — @ — Naturalisé près des anciens établisse- 

 ments (Darl., FI. Cestr., 3 e édit , p. 217). 



Echinospermum Lappula, Lehm. — ® — Maintenant tout autour du pôle 

 arctique, mais probablement parti de l'empire russe et répandu par la facilité 

 de ses fruits à s'accrocher aux corps extérieurs. Récemment arrivé en Angleterre 



48 



