NATURALISATION A GRANDE DISTANCE. 771 



L'odeur excellente des fleurs et la facilité de culture, ont fait répandre singu- 

 lièrement l'espèce depuis deux ou trois siècles. Je la crois, comme M. Bentham, 

 originaire de l'Amérique méridionale et introduite dans l'Inde. Dans ce cas 

 Roxburgh aurait pris des noms indiens modernes pour des noms sanscrits, et 

 l'existence chez les anciens Égyptiens serait aussi une erreur. L'espèce ne paraît 

 pas être venue par le courant de l'Atlantique en Afrique, car elle n'est pas indi- 

 quée comme spontanée sur ce continent. 



Guilandina Bonduc, L. (G. Bonducella, L.). — 5 — Il existe SUT les 

 trois continents intertropicaux (Brown, Congo, p. 58 ; Benth., lettre) ; mais 

 ordinairement près des côtes. M. B. Brown (Bot. Congo, p. 62) pense que les 

 graines peuvent être transportées par les courants, sans perdre leur faculté de 

 germer, à cause de la dureté du spermoderme et du grand développement de 

 l'embryon. 11 mentionne l'assertion faite à sir J. Banks de graines de cette espèce 

 apportées en Irlande par le courant de l'Atlantique, et qui auraient germé. Elles 

 me paraissent trop grosses pour être avalées par des oiseaux. Les sept espèces de 

 Guilandina contenues dans Steudel sont, ou américaines, ou asiatiques. Celle-ci a 

 des noms en langue sanscrite (Piddington, Index), et dans toutes les langues 

 modernes de l'Inde (id.\ Roxb., FI., 2 e édit., v. II, p. 357, où il certifie déjà 

 l'identité avec la plante d'Amérique). Rheede, Rumphius, parlent de l'espèce. 

 Ainsi, elle a tous les caractères d'antiquité en Asie. Plumier et Sloaneen parlaient 

 déjà, pour l'Amérique, mais leurs ouvrages ne datent que de cent cinquante ans. 

 Sloane raconte comment les graines sont jetées par le courant de l'Atlantique sur 

 les côtes du nord-ouest de l'Europe. 



? Canavalia ohtusifolia. — 5 — Liane, de la famille des Légumineuses, 

 qui habite les côtes de la mer, entre les tropiques, dans l'ancien et le nouveau 

 monde ;Benth., Bot. S«/p/i.,p. 8o; FI. Xigr., p. 307; Wight et Arn., Prodr. t 

 p. 253; Bojer, //. Maur., p. 108). Les autres espèces du genre, dont on connais- 

 sait une douzaine seulement en 1825 (Prodr., v. I), sont, ou d'Amérique ou 

 d'Asie, aucune d'Afrique. Le Flora Xigritiana n'en ajoute aucune de propre à ce 

 continent. Le légume ressemble à celui du Caroubier ;Ceratonia); les graines ont 

 9 à 1 lignes de longueur. Probablement, elles supportent l'immersion dans l'eau 

 salée, comme celles de l'Entada, et, par conséquent, le transport par les cou- 

 rants. Roxburgh (Dolichos rotundifolius, FI. Ind., 2 e édit., v. III) et Piddington 

 (Index) ne citent pas de nom indien , ancien ou moderne; mais il faut remar- 

 quer que l'espèce habite les côtes méridionales de la péninsule indienne et non 

 le pays de l'antique sanscrit. La côte de Malabar, l'archipel indien (Decsne, 

 Timor), la côte occidentale d'Amérique et la côte orientale d'Afrique ont des 

 communications par les courants. Les deux côtes de l'Atlantique en ont de plus 

 intimes. 



Clitoria Ternatea. L. — If — Cette jolie plante grimpante, cultivée si 

 fréquemment dans les pays chauds, paraît originaire d'Asie. Elle a une foule de 

 noms indiens modernes et deux noms sanscrits (Roxb., FI., 2 e édit., v. III, 

 p. 321 ; Piddington, Index). Elle est ou d'origine ou naturalisée, aux îles Mada- 

 gascar, Maurice et Bourbon, dans les montagnes (Bojer, H. Maur. ; DC, herb.). 

 On l'indique aussi en Arabie (DC, Prodr.); mais je ne la vois pas dans le Flora 

 Nigritiana. Enfin, elle est dans l'île de Cuba (h. DC. !), dans les terrains cultivés 

 (Humb. et Bonpl., Nov. gen.,Vl,p. 415), aux Barbades (Maycock, FI;), àSaint- 

 Thomas (Schlecht., Linn., 1830, p 4 178). Étant si souvent cultivée, on ne 



