26 



Kleinere Mitteilungen. — Handel und Verkehr. 



Weintrauben Schutzzoll. Dagegen haben 

 nun ihre eigenen Landsleute, die offiziellen 

 "Vertreter des französischen Handels in 

 Brüssel, die Chambre de commerce 

 francaise, an den französischen Acker- 

 bauminister eine Petition eingereicht, in 

 welcher sie sagen, Belgien exportiere 

 nur Tafeltrauben nach Frankreich, und 

 zwar für ca. 200 000 Francs jährlich, wäh- 

 rend Spanien und Italien den französi- 

 schen Weinbauern viel mehr Schaden 

 thuen, indem sie grosse Mengen Kelter- 

 trauben einführen. Es wäre leicht zu 

 befürchten, dass Belgien als Repressalie 

 einen Zoll auf die südfranzösischen 

 Blumen und Frühgemüse legen würde, 

 deren Wert nach Millionen jährlich 

 rechnet. — Die belgischen Traubenzüchter 

 haben übrigens ihren Ackerbauminister 

 ebenfalls gebeten, bei der französischen 

 Regierung dagegen vorstellig zu werden. 

 L. W. 



Die Reblaus in der Champagne. 



Wie aus den Berichten französischer 

 Zeitungen zu entnehmen ist, steht die 

 Phylloxera im Begriff, die bis jetzt voll- 

 kommen verschonten weinbauenden 

 Distrikte der Champagne zu überfallen. 

 Im Departement Aisne, dicht an der 

 Grenze des Departement Marne, sind im 

 Bezirk der Gemeinde Treloup mehrere 

 Phylloxera-Herde entdecktworden, welche 

 eine Gesamtoberfläche von 1,5 ha ein- 

 nehmen. 



Es sind natürlich (unter Leitung des 

 Herrn Couanon) sogleich Vertilgungs- 

 massregeln getroffen und Schutzzonen 

 um die inficierten Stellen errichtet Auch 

 hat sich unter den bedrohten Weinbergs- 

 besitzern des Marne-Departements eine 

 Kommission gebildet, welche über die 

 zu treffenden Massregeln Beratungen 

 pflegen soll. Die Häuser Werl£, Chandon, 



Gallice und Pommery haben der Phyl- 

 loxera-Kommission 20000 Francs zur 

 Verfügung gestellt, und um sich die 

 Mittel zur Entschädigung der betroffenen 

 Besitzer zu verschaffen, will man den 

 Weinbergbesitzern eine jährliche Abgabe 

 von 10 Centimes pro Ar auferlegen. 



Nach der Revue horticole ist daher, 

 wenn auch bis jetzt kein Reblausherd 

 im Marne -Bezirk direkt konstatiert ist, 

 doch zu befürchten, dass das gefährliche 

 Insekt demnächst auch dort erscheinen 

 wird, besonders da von dem inficierten 

 Dorfe Treloup aus ein lebhafter Handel 

 mit Rebstöcken nach der Champagne 

 stattgefunden hat. P. S. 



Blühende Pflanzen in Fischbach. 



Iris alata und Iris Bakeriana (dunkel- 

 blaue reticulata; blühen bei mir im 

 Chrysanthemum - Hause. . An seltenen 

 Orchideen: Coelogyne Massangeana, 

 welche ich aber nicht sehr schön finden 

 kann. Rispe von 12 Blüten. 



von St. Paul-Illaire, Fischbach, 

 Reg. -Bez. Liegnitz. 



Für die Überschwemmten. 



Verteilung der Unterstützungsgelder 

 für die Überschwemmten durch den 

 Verband der Handelsgärtner Deutsch- 

 lands. Es erhielten: 



1. dieGeschädigtenTorgaus 



und Umgegend. . . . 1192,30 Mk. 



2. die Geschädigten von 



Pirna 750, — » 



3. die Geschädigten von 

 Meissen und Umgegend 550, — » 



Summa 2492,30 Mk 



Bekanntlich hatte der Verein z. Bef. 

 d. G. davon 1000 Mk. aus den Über- 

 schüssen der grossen allgemeinen Aus- 

 stellung zu Berlin beigesteuert. 



Handel und Verkehr. 



Ermässigung der Fracht für Obst in Aussicht. I d. Ver. z. Bef. d. G. im Bezirks-Eisen- 

 Herr Ökonomierat Späth, Delegierter | bahnrat Berlin, hat in dem letzteren am 



