234 G. Dieck: Ein dendrologischer Spaziergang nach «.lein Kaukasus und Pontus. 



gelüftet, welcher das Antlitz der kaukasischen Märchen-Tanne verhüllte und nach- 

 gewiesen, dass, wie so oft bei Dingen, um die viel Lärm gemacht wurde, so auch 

 dieses Mal nichts dahinter war, was der Mühe gelohnt hätte. Unserem Thaten- 

 drange genügte das nicht und wir beschlossen, auch noch dem Waldbrande zu 

 Leibe zu gehen. Unsere Wagen trugen uns mühelos in einer weiteren Stunde 

 Fahrt durch schön, bald mit Buchen, Eichen und Erlen, bald mit Kiefern und zwar 

 unserer heimischen P. silvestris bewaldete Thäler in unmittelbare Nähe des 

 Brandes. Es war ein grossartiger und doch tief niederdrückender Anblick! Der 

 furchtbar trockene, absolut regenlose Sommer, der im vergangenen Jahre Trans- 

 kaukasien heimsuchte, hatte dem Brande so recht das Feld bereitet und der Wind 

 that das übrige. Aus dem grossen Feuerherde stiegen Garben von Funken und 

 brennenden Trümmern empor, um, vom Winde weitergetragen, neue Herde zu 

 bilden. Tausende von Menschen bemühten sich, diese neu entstehenden Brand- 

 herde zu ersticken, aber es schien, als ob sie regelmässig zu spät kamen, um 

 hindern zu können, dass diesen sekundären Herden nicht vorher zahlreiche ter- 

 tiäre Herde entsprangen. Wie wir später hörten, dauerte der Brand noch eine 

 volle Woche fort, bis endlich der Himmel seine Schleusen öffnete und für dieses 

 Mal noch die gänzliche Vernichtung der berühmten Wälder des Bezirks von Bor- 

 shom vereitelte. 



Mit dieser Unternehmung war unser Programm für Borshom erschöpft und wir 

 eilten nun nach Kutais zurück als Träger der gewichtigsten Empfehlungen an den- 

 selben Gouverneur, der 14 Tage vorher den Befehl erteilt hatte, uns in den Ur- 

 wäldern von Abchasien unserm Schicksale, d. h. dem sicheren Verderben zu über- 

 lassen. Ich brauche wohl nicht zu erzählen, dass den Herren im Gouvernements- 

 Bureau zu Kutais es etwas spanisch vorkam, die angeblichen deutschen Spione vor 

 sich sehen und nun deren weitere Reisen ebenso eifrig fördern zu müssen, als 

 sie die bisherigen zu durchkreuzen gesucht hatten. 



(Fortsetzung folgt.) 



Mitteilungen aus dem Kew- Garten. 



Von Paul Lesser, botan. Garten in Kew. *) 



Hierzu Abbildung 55. 



Nach langer Ruheperiode zeigen unsere Häuser im hiesigen Garten neues 

 Leben. Noch erscheinen die Vorboten des Frühlings in spärlicher Menge, doch 

 der Anfang ist gemacht, und bald werden neue und mehr Pflanzen den jetztblühen- 

 den im Flore folgen. Für heute will ich mich begnügen, den geehrten Lesern 

 einige der interessantesten Pflanzen vorzuführen, vorher aber einige allgemeine Be- 

 merkungen über den diesjährigen hiesigen Winter vorangehen lassen. Ich setze 

 als zur Genüge bekannt voraus, dass der englische Winter unserem deutschen in 

 keiner Weise gleichkommt, doch ist man hier einig darüber, dass man seit langer 

 Zeit nicht solch einen strengen Winter gehabt, und ein Rundgang durch die Gärten 

 in der Umgegend lehrt es uns erkennen. Ebenso berichten die Fachzeitschriften, 

 welche hier aufliegen, dass auch in südlicheren Lagen wie in den nördlichen, der 

 Frost vielfach Schaden angerichtet hat. Inwieweit selbiger geht, ist gegenwärtig wohl 

 noch nicht endgiltig festzustellen, denn bei Eintritt des Sommers wird sich in den 

 Anlagen noch manche Lücke als Folge des heurigen Frostes herausstellen. 



*) Aus Mangel an Raum verspätet. Wir bitten überhaupt unsere verehrten Mitarbeiter um 

 gütige Nachsicht, da wir mit Manuskripten nach wie vor überhäuft sind. D. Red. 



