E. Wolf: Acer Trautvetteri Medw. — Kaukasischer Hochgebirgsahorn. 263 



Stadt hinaus in die herrlichen Anlagen gelangt. Wie üppig, wie gesund sind dort 

 die Pflanzen im Park und in den Gewächshäusern! Die freie Lage, das milde Klima, 

 die schönen, der Neuzeit entsprechenden Häuser, dieses alles kommt der überaus 

 umsichtigen Leitung sehr zu statten. Hier auf dieser Stelle fühlt man als Deutscher 

 den berechtigten Wunsch, dass es wohl endlich an der Zeit sei, unsere schönen 

 Sammlungen von Pflanzen im botanischen Garten zu Berlin dem ringsum ein- 

 gebauten Terrain zu entreissen und einen geeigneten Platz zu schaffen, der unserer 

 stets vorwärts schreitenden Hauptstadt Berlin und der ganzen deutschen Nation 

 zur Ehre gereiche. 



Acer Trautvetteri Medw. — Kaukasischer Hochgebirgsahorn. 



Nach Medwedjeffs Bäume und Sträucher des Kaukasus. 

 Von E. Wolf. 



Hierzu Abbildungen 58 — 61. 



[Vorbemerkung der Redaktion. Kurze Zeit bevor Plerr Dieck in seinen 

 interessanten Schilderungen aus dem Kaukasus des »unserem Acer Pseudoplatanus 

 zum Verwechseln ähnlichen« Acer Trautvetteri erwähnte (Gartenflora 1891, 

 Heft 5, Seite 131), erhielten wir von Herrn Egbert Wolf, im Kaisl. Forstinstitut zu 

 Petersburg, Zeichnungen dieses Baumes nach Herbar-Exemplaren und die Original- 

 beschreibung Medwedjeffs in Übersetzung aus dem Ssbornik (so viel wie Mit- 

 teilungen) der kaukasischen landwirtschaftlichen Gesellschaft, Heft IV. und V., 

 Tiflis 1883. 



Wir bemerken noch, dass Pax in seiner Monographie der Gattung Acer den A. 

 Trautvetteri (Englers botanische Jahrbücher VII. 195) nur als eine Varietät von Acer 

 insigne Boissier et Buhse, abgebildet von Regel in Gartenflora 1881, S. 120, an- 

 sieht, die sich durch glatten Blütenstand mit langen Brakteen unterscheidet. Siehe 

 über A. Trautvetteri auch Justs botanischen Jahresbericht 1880, IL, S. 80.] 



A. foliis cordatis, pahnato 5-lobis vel partitis, subtus glaucis, irregulariter den- 

 tatis; floribus in corymbos erectos dispositis, inflorescentia glabra longe 

 bracteata; filamentis glabris; fructibus convexis, glabris et nervosis, intus vil- 

 losis; alis erecto-subconniventibus. 



Infolge ungünstiger Boden- und Witterungsverhältnisse meist nur ein niedriger 

 ästiger Baum, der aber in günstiger Lage oft eine Höhe von 50 Fuss und am 

 Boden eine Dicke von 2 Fuss im Durchmesser erreicht; seine Krone ist breit, der 

 gerade Stamm ist mit glatter, grauer Rinde bedeckt. Knospen gelbbraun, Seiten- 

 knospen halbangedrückt und ebenso wie die jungen Triebe glatt. Blätter im Um- 

 risse herzförmig-rundlich, 5 lappig oder geteilt, ungleich gezähnt, oberseits kahl, 

 glänzend, dunkelgrün, unterseits in der Jugend behaart, später nur in den Nerven- 

 winkeln mit Haaren, matt bleichgrün; die beiden unteren Lappen kürzer als die 

 oberen, horizontal abstehend oder nach unten, selten etwas nach oben gebogen, 

 die übrigen Lappen untereinander fast gleich gross; Blattstiel ungefähr so lang als 

 die Blattfläche. Länge der ausgewachsenen Blätter 90 — 140 mm, Breite 110 — 160 mm, 

 Länge des Stiels 79 — 170 mm. Blüten in einfachen oder zusammengesetzten, läng- 

 lichen, aufrechtstehenden, langgestielten Doldentrauben, gleichzeitig mit den 

 Blättern erscheinend; Blütenstiele kahl, mit langen Nebenblättern, Stielchen dreimal 

 länger als die Blüten; Kelch und Blumenblätter fast von gleicher Länge, länglich, 

 stumpf, kahl oder mit vereinzelten Wimpern; Staubgefässe etwas länger als die 

 Blüte, Fäden kahl; Fruchtknoten behaart. Früchte rundlich-eiförmig, kahl, geädert, 



