E. Regel: Von Petersburg bis Neapel. 2/3 



(Dammann & Co.) und wird das Kilogramm Samen zu 10 Frcs., der gewöhnlichen 

 grossen rotfrüchtigen Sorte aber zu 3 Frcs. 80 Ct. verkauft. Vor 8 Jahren 

 führten Dammann & Co. die König Humbert Tomate, eine der grossfrüchtigsten 

 Sorten, in allgemeine Kultur ein, eine Sorte, die im grossen angebaut, pro Hektar 

 bis 1600 Ctr. Früchte liefern soll. In Neapel gedeihen die Tomaten auf freiem 

 Felde. In Mittel-Europa verlangen sie eine warme, geschützte Lage, wo möglich 

 vor einer nach Süden gerichteten Mauer und in Petersburg müssen dieselben 

 noch ausserdem frühzeitig im warmen Mistbeet ausgesäet und dann einzeln in 

 Töpfe eingepflanzt werden, bis man sie abgehärtet, worauf man sie Ende Mai in 

 ähnlicher Lage auf gut vorbereitetem Boden und in warmer Lage auspflanzen kann. 

 Hier im Norden müssen dann, sobald die Blütezeit beginnt, alle überflüssigen Zweige 

 ganz fortgeschnitten, die blütentragenden Zweige aber wiederholt entspitzt werden, 

 wenn die Früchte in unsern kurzen Sommern sich gut ausbilden und vollkommen 

 reif werden sollen. Zu Saucen, zu den verschiedensten Speisen werden die Tomaten 

 in Neapel besonders in den Volksgasthäusern zu den Maccaroni gegeben. 



Melonen, die grossen Treibgurken etc. sind in Neapel als Kultur zum Samen- 

 Ertrag eigentlich zu Hause, aber die frühen Freilandgurken, so z. B. unsere russische 

 Traubengurke behält ihre Eigenschaft nur, wenn sie immer wieder im Westen und 

 Süden Europas aus Samen angebaut wird, die aus Russland importiert wurden. 



Ähnlich mögen sich wohl viele andere Kohlsorten, Rüben, Salate, Erbsen, 

 Bohnen etc. verhalten und es wäre sehr wünschenswert, in der Zukunft die in 

 dieser Beziehung gemachten Erfahrungen fest zu legen, sowie in den betreffenden 

 Katalogen zu bemerken, ob es selbst gezogene Samen sind, die verkauft werden 

 oder ob solche aus dem Norden oder Süden bezogen sind, um so mehr, als der 

 Einfluss von Klima und Boden des Ortes, wo der Samen erzogen ist, nur auf die 

 folgende Generation bei vielen unserer Kulturgewächse übergeht, in späteren 

 Generationen aber erlischt, so nachgewiesener Weise bei dem Erfurter Blumen- 

 kohl, bei der russischen Traubengurke, bei den Teltower Rüben etc. Auch 

 bei den Wildlingen von Äpfeln und Birnen hat diese Erfahrung der Referent zu 

 seinem Nachteile gemacht, indem z. B. Wildlinge aus Samen, die aus Tirol oder 

 anderen wärmeren Ländern, einerlei, ob solche von kultivierten Sorten oder dortigen 

 Holzäpfeln oder Holzbirnen stammten, im Petersburger Klima im Winter bis in 

 die Wurzel hinein erfroren, während Wildlinge aus Samen der in den höheren 

 Lagen Mitteldeutschlands oder Russlands bis zur Zone von Moskau gereift waren, 

 den Petersburger Winter gut ertrugen. 



Die Herren Dammann & Co. haben in dieser Beziehung in ihrem Kataloge für 

 Fruchtbäume und Fruchtsträucher des warmen Klimas einen Anfang gemacht, indem 

 sie die aus ihrem w T armen Heimatlande bezogenen Sorten, vor dem Namen mit einem 

 (*) und die in Italien gereiften Sorten mit zwei (**) Kreuzchen bezeichnet haben. 



Besonders reich ist das Verzeichnis der Koniferen, unter diesen sind z. B. 

 zu bemerken als in den Gärten Neapels und Umgegend geerntet, die Samen 

 von Abies cephalonica, A. Pinsapo; Araucaria brasiliensis, A. Cunninghami 

 und A. excelsa; Cedrus atlantica, C. Deodara, C. Libani; Cephalotaxus dru- 

 pacea, C. Fortunei, C. pedunculata; Chamaecyparis Lawsoniana, Ch. nutkaensis; 

 Cunninghamia chinensis; Pinus longifolia, P. Montezumae, P. parviflora, P. Sabi- 

 niana; Pseudolarix Kaempferi; Sequoia sempervirens; Taxodium macronatum. 



(Schluss folgt.) 



Gartenflora i8qi. 



