4-02 G. Dieck : Ein dendrologischer Spaziergang nach dem Kaukasus und Pontus. 



tour auf, welche wir uns nun einmal vorgenommen hatten. Der Anstieg war furcht- 

 bar, der Saumpfad nicht viel mehr als ein System von Wasserrinnen, in welchen 

 von aufgelöstem Eisenocker und Mangantrümmern brandrot gefärbte Bergwässer 

 wild herabstürzten. Was kümmert aber dem begeisterten Naturforscher das Toben 

 der Elemente und was Mühseligkeiten und Gefahren, wenn er nur Erfolg seiner 

 Bemühungen sieht. Was machte es mir aus, wenn ich im Schlamme des Rinnsals 

 ausglitt und stürzte, konnte ich dabei doch einige Hände voll Eicheln der Quercus 

 dschorochensis Koch auflesen, welche unsern Kulturen noch gänzlich fehlt; was 

 wollten die Risse und Schrammen besagen, welche die mannigfaltigen Dornen- 

 Rosen und Brombeergestrüppe mir rissen, da ich unter den Übelthätern ja doch 

 botanisch hochinteressante Formen fand und für die Wissenschaft annektieren 

 konnte! 



Dem Mutigen lächelt das Glück! Schon als wir die Region der Kiefern, 

 hier repräsentiert durch Pinus Kochiana Klotzsch"), welche sich schon von weitem 

 durch freudigeres Grün von Pinus silvestris unterscheidet, erreichten, hellte sich das 

 Wetter auf. Die, durch häufiges Abhauen buschig gehaltenen Kiefern machten bei 

 etwa 4000FUSS Höhe einem gemischten Laubholzbuchwalde Platz, als dessen Unterholz 

 zunächst die gelbe pontische Azalea und weiter oben das immergrüne pontische 

 Rhododendron vorherrschte, untermischt mit Vaccinium arctostaphylos, Prunus 

 laurocerasus, Rosen aus der Gruppe der P. glutinosa und einem prächtigen Rubus 

 mit mächtigen, dichtbehaarten, meist nur dreizähligen Blättern, dessen Namen 

 ich noch nicht feststellen konnte, trotzdem ich ihn lebend mit hierher zu bringen 

 vermochte. 



Mit Anbruch der Dämmerung erreichten wir endlich bei ca. 5000 Fuss Höhe 

 den in dichtem Wolkenschleier verhüllten Kosackengrenzposten Sallaljet, wo wir 

 zunächst als verdächtige Personen angehalten, dann aber von dem deutschredenden 

 Kommandanten, Lieutenant Leftschenko, auf das freundlichste aufgenommen 

 wurden. Der Brave vermochte uns freilich nicht in seiner eigenen Baracke Nacht- 

 quartier zu gewähren, denn dieselbe bestand nur aus einem einzigen kleinen Stüb- 

 chen, welches zugleich seiner liebenswürdigen Frau, einer deutschen Kolonisten- 

 tochter aus Jekaterinodar im Kubangebiete, welche erst vor wenigen Tagen ihres 

 ersten Knäbleins genesen war, als Wochenstube diente. Wir schliefen also in einer 

 der Kosackenbaracken, wie wir es schon öfters und mit besonderer Vorliebe im 

 Kaukasus gethan hatten, denn es giebt gar keine gefälligeren, freundlicheren und 

 reinlicheren Wirte als diese Kuban-Kosacken, und auch die frugale Kosacken- 

 kost schmeckt, wenn man Hunger hat, ganz vorzüglich. 



Gross war meine Freude, als mir der dienstthuende Feldwebel berichtete, dass 

 schneeweiss- und scharlachrotblühende Alpenrosen schon in nächster Nähe des 

 Postens zu finden seien, gross aber auch meine Enttäuschung, als er mich am 

 andern Morgen an diese Stelle führte und ich nur das gemeine Rhododendron 

 ponticum vorfand, von dem ja auch in der Wildnis weisse und rote Varietäten 

 sich finden. Der Feldwebel verschwor sich hoch und teuer, dass es hier oben 

 gar keine anderen weissen oder roten Alpenrosen gäbe und dass er diese Blumen 

 schon seit Jahren benutze, um an hohen Feiertagen damit die Baracke des Postens 

 zu schmücken. Meine Stimmung wurde eine nahezu verzweifelte und nur ganz 

 mechanisch setzte ich die mitgebrachte Rodehaue in Bewegung, um einige der 



*) Ob dieselbe samenbeständig und somit artberechtigt ist, kann erst entschieden werden, 

 wenn die aus dem mitgebrachten Samen erwachsenen Pflanzen älter geworden sein werden. Jeden- 

 falls birgt das pontisch-armenische Hochland mehrere von einander recht abweichende Kiefern. 



