Kleinere Mitteilungen. 



477 



aus den westlichen Staaten Nord-Ame- 

 rikas mit einer schönen Form des Lilium 

 Humboldti zusammen und waren sich 

 die Zwiebeln damals sehr ähnlich; obwohl 

 L. Humboldti eine von L. pardalinum 

 ganz verschiedene Zwiebel hat, so wurden 

 sie doch verwechselt. Der ganze Bau 



und das Wachstum stimmt meiner Mut- 

 massung nach damit überein, dass die 

 Form eine natürliche Hybride zwischen L. 

 Humboldti und L. pardalinum sein muss. 

 Ich habe sie zu Ehren unseres lang- 

 jährigen Geschäftsführers Mr. A. Perry 

 benannt. G. R. 



Kleinere Mitteilungen. 



Arbeiten im Orchideenhause. 



September. 



Ein Hauptaugenmerk ist jetzt darauf 

 zu richten, dass alle Pflanzen mit be- 

 endetem Trieb in Ruhestand versetzt 

 werden und das völlige Ausreifen der 

 Scheinbulben befördert wird, nicht allein 

 durch A r erminderung der Wasserzufuhr, 

 sondern auch durch Zuführung von 

 reichlich frischer Luft und Verminderung 

 des Schattens und der Temperatur um 

 einige Grade. 



Der besseren Übersicht halber stellt 

 man alle diejenigen Pflanzen, welche 

 ihre Wachstumsperiode beschliessen, für 

 sich allein an einem kühleren Ort im 

 Hause auf, bis sie durch die wärmeren 

 Sonnenstrahlen im Frühling wieder zum 

 neuen Leben erweckt werden. 



Die im Freien befindlichen Orchideen 

 sind, falls es noch nicht geschehen, in 

 die Häuser zurückzubringen, wobei die 

 Vorsicht zu beachten ist, dass dieselben 

 nicht durch zu hohe Wärme, also durch 

 plötzlichen Temperaturwechsel zu leiden 

 haben. Namentlich die Kalthausorchi- 

 deen, wie Masdevallien, Odontoglossen 

 und ähnliche, sind hiergegen sehr em- 

 pfindlich. 



Die Winterblüher, wie Laelia autum- 

 nalis, L. anceps werden, sofern sie im 

 Sommer über im Kalthause waren, in 

 das temperierte Haus am kühlsten Ort 

 dicht unter Glas gebracht, wo denselben 

 reichlich Wasser und Dung durch Ein- 

 tauchen zugeführt wird. Man hänge sie 

 nicht eher an ihren Platz zurück, bevor 

 nicht das überflüssige Wasser abgeflossen 

 ist, um nicht durch Tropfenfall die dar- 

 unterstehenden Pflanzen zu schädigen. 



Überhaupt muss das Bewässern der 

 Pflanzen durch Bespritzen jetzt vermieden 

 werden, da das Wasser nun nicht mehr 

 so schnell verdunstet und Fäulnis selbst 

 bei älteren Bulben hervorruft. Besondere 

 Vorsicht ist in dieser Beziehung bei neu 

 importierten Pflanzen erforderlich, weil 

 deren Triebe noch nicht völlig ausge- 

 bildet sind. 



Eine sorgfältige Reinigung der Orchi- 

 deenhäuser, wobei auch die Pflanzen 

 nebst Gefässen sauber zu waschen sind, 

 ist jetzt vor Eintritt des Winters von 

 grösstem Vorteil, indem manch' heim- 

 tückischer Feind der Pflanzen mitver- 

 nichtet wird. 



Gleichzeitig ist auch der Schmutz und 

 Russ von den Dächern der Orchideen- 

 häuser zu entfernen, damit derselbe in 

 der Winterzeit dem Eintritt des Lichtes 

 nicht hinderlich ist. 



Temperatur im Warmhause: 

 Tags 20 — 22 R. 

 Nachts 18 R., 

 im temperierten Hause: 



Tags 16— 18 R. 

 Nachts 14 R., 

 im Kalthause: 



Tags 12° R. 

 Nachts 10 ° R. 



A. Bode. 



Wertzeugnisse des Vereins zur Beförderung 

 des Gartenbaues. 



Öfter gehen an den Verein z. Bef. d. 

 Gartenb. Gesuche um Erteilung des 

 Wertzeugnisses ein, die die nicht be- 

 rücksichtigt werden können, weil die 

 betreffenden Pflanzen schon ausgestellt 

 oder schon prämiiert oder schon im 



