G. Dieck: Ein dendrologischer Spaziergang nach dem Kaukasus und Pontus. 5'** 



Rettungsinseln sind u. a. Cypern mit seinen Cedern und seiner Quercus alnifolia, 

 Albanien mit seiner von der Pinus excelsa des Himalaya spezifisch untrennbaren 

 Pinus Peuce, der Kaukasus mit seiner Planera und Pterocarya und schliesslich 

 Lazistan mit seinen Rhododendren vom Himalaya -Typus, mit seiner Quercus 

 pontica, deren nächste Verwandte jetzt in Japan wachsen und seiner Orphanidesia, 

 welche ihre Sippschaft allein noch in den Alleghannies von Carolina sowie in 

 Kanada in der Person der Epigaea repens L. und in Ostasien in der japanischen 

 Epigaea asiatica Max. sitzen hat. Von der Epigaea repens, die schon länger in 

 unseren Gärten ist, wissen wir, dass sie im ersten Frühjahr in kurzen Trauben nied- 

 licher hellrosenfarbener Blumenglocken blüht, wärend dem Autor der Orphanidesia 

 gaultherioides Form und Farbe der Blüte dieser Pflanze unbekannt geblieben 

 waren. Als ich dieselbe nun auffand, zeigten viele Pflanzen infolge der starken 

 Niederschläge des Herbstes stark geschwollene Knospen, die sich durch Drücken 

 und Aufblasen entfalten liessen. Derartig behandelte Blumen stellte ich im Heft 17 

 auf S. 469 nach der von Dr. Kling an Ort und Stelle gezeichneten Abbildung dar und 

 mache darauf aufmerksam, dass bei naturgemässem Aufblühen jedenfalls die Ko- 

 rollen im Verhältnis zu den Kelchblättern weit grössere Dimensionen zeigen werden. 

 Leider ist mein Vorrat an lebenden Exemplaren dieser Pflanzen sowohl, als auch 

 an solchen der Quercus pontica infolge der unsäglichen Schwierigkeiten des Trans- 

 portes in winterlicher Jahreszeit und der Leiden und Misshandlungen, welche die 

 Bestimmungen der unseligen Reblausgrenzsperre, dieses Knüppels am Halse der 

 Gärtnerei und verderblichsten Hemmschuhs der dendrologischen Wissenschaft und 

 aller Akklimatisationsbestrebungen, den Pflanzentransporten auferlegten, ein äusserst 

 geringer geworden, so dass ich noch gar nicht sicher bin, ob die Pflanzen definitiv 

 erhalten bleiben können. Dazu kommt, dass ein Nachschub, den ich durch Ent- 

 sendung unseres damaligen Dieners ins lazische Hochgebirge vor kurzem zu er- 

 möglichen versuchte, wiederum ins Wasser fiel, weil die in Triest nach wie vor in 

 ebenso widersinniger als scheinbar auch vertragswidriger Weise beliebten Be- 

 hinderungen der Pflanzen durch fuhr meinen Beauftragten veranlassten, die Ballen 

 auf dem schon nicht mehr ungewöhnlichen, aber in heisser Sommerszeit doch wohl 

 pflanzenmordenden Umwege über Belgien zu spedieren*). 



Kehren wir nun, nach dieser Exkursion auf trostlos-widerwärtige Kultur- 

 gebiete, zurück zu den lazischen Bergen, in die der Kulturmensch noch nicht 

 hinkam mit seiner Qual und man von dem »plectuntur Archivi« noch nicht zu 

 singen weiss! — 



Es ist inzwischen Abend geworden und die sinkende Sonne umkleidet mit 

 purpurgoldigem Gewände die unzähligen Bergspitzen und Kämme, welche uns von 

 allen Seiten entgegenstarren. Noch ein Stückchen Buchen- und Roterlenhochwald 

 und wir treten heraus auf eine ausgedehnte Alpe, in deren Mitte ein graues, stall- 

 ähnliches Gebäude sich erhebt. Es ist unser Nachtquartier, der Han, in dessen 



*) Ich bin wirklich neugierig, wie lange der deutsche Gärtnermichel sich noch geduldig durch 

 Sperrmassregeln schädigen und quälen lassen wird, die bekanntlich ganz zwecklos sind, da auf 

 Umwegen oder unter Briefverschluss doch jedermann jederzeit beliebige Quantitäten lebender Reb- 

 läuse aus beliebigen Ländern zu importieren vermöchte. Ein allgemeines, strenges Verbot jeder 

 Anpflanzung bewurzelter Reben würde ja alle Sperrmassregeln überflüssig machen, denn, wem 

 würde dann noch einfallen Rebpflanzen zu importieren, die er ja doch nicht pflanzen dürfte! 

 Auf der anderen Seite wäre bei der bekannten Leichtigkeit der Bewurzelung von Rebenstecklingen 

 das den Rebenzüchtern zugemutete Opfer ein, im Vergleich mit der jetzigen Quälerei des Gärtner- 

 standes, kaum nennenswertes! 



