5 1 8 G. Dieck: Ein dendrologischer Spaziergang nach dem Kaukasus und Pontus. 



Gesellschaften ausrangierte Schifte fährt, durchaus kein seltenes Ereignis ist. Wir 

 benutzen also zwei Tage später einen russischen Dampfer und finden auf demselben 

 als Schiffsoffizier den Bruder jenes Gouverneurs von Grossmann, der vor 3 Monaten 

 Befehl gegeben hatte, uns als Spione in den Wäldern Abchasiens unserm Schick- 

 sale zu überlassen und der sich nun bemüht, die Unliebenswürdigkeit seines 

 Bruders wieder gut zu machen. In Trapezunt angekommen, habe ich zunächst 

 einen Kampf mit der Douane auszufechten, welche meine Pflanzenkörbe nicht 

 einlassen will, denn auch hier, dass Gott erbarm', spukt die Phylloxerophobie, die 

 hier zum Glück wenigstens durch ein massiges Trinkgeld geheilt werden kann. 

 Der österreichisch-ungarische Generalkonsul, Cavaliere de Chiari, empfängt uns 

 mit herzgewinnender Liebenswürdigkeit und bemüht sich in einer Weise um uns, 

 wie ich es nie zuvor von einem deutschen Berufskonsul erlebt habe. Dem 

 braven Manne ist die österreichisch-deutsche Bundesbrüderlichkeit so in Fleisch 

 und Blut übergegangen, dass er uns geradezu als »Landsleute« begrüsst und im 

 Kreise seiner charmanten Familie uns einen wahrhaft heimatlichen Empfang be- 

 reitet. Auch zum Pascha führt er uns, in welchem wir einen Mann von feinster 

 Bildung und wissenschaftlichem Verständnis kennen lernen, der uns alle nur mög- 

 liche Unterstützung und Erleichterung verspricht, wenn wir sein Vilajet jetzt oder 

 später bereisen wollten. Er spricht das reinste Pariser Französisch und ist ein 

 Freund abendländischer Sitte und ästhetischer Lebensgenüsse. Wir können, da 

 unsere Zeit erschöpft ist, seine Gunst nur für eine Partie nach dem durch Fall- 

 merayens enthusiastische Natur- und Urwaldsschilderung so berühmt gewordenen 

 Kloster Sumela ausnützen, welches in annähernd 2000' Seehöhe im pontischen 

 Gebirge oberhalb Trapezunt liegt, aber freilich nur noch von kläglichen 

 Resten einstmaligen Urwaldes umgeben ist. Pistacia Terebinthus steigt hier 

 bis zu ca. 1200' Seehöhe hinauf und wage ich zu hoffen, dass der von dort mit- 

 gebrachte Samen ein auch in Deutschland akklimatisationsfähiges Material geben 

 wird. Das Thal des Sumela-Baches ist auch reich an Rosen und Weissdornarten, 

 welche im lazischen Hochgebirge fast gänzlich fehlten. 



Mit dieser Exkursion fand unsere dendrologische Reisethätigkeit ihren Abschluss, 

 denn die nähere Umgebung von Trapezunt selbst bietet dem Dendrologen absolut 

 nichts von Interesse. Überdies war meine Zeit zu Ende und es drängte mich mit Macht 

 nach der Heimat zurück. Vier höchst genussvolle Reisetage auf österreichischem 

 Lloyddampfer, den prächtigen, erinnerungsreichen Gestaden Kleinasiens entlang, 

 brachten uns nach Konstantinopel, dessen Schönheit und Originalität zu schildern, 

 hier nicht der Ort ist. Auch hier hatte ich einen mehrtägigen Kampf mit 

 der Douane auszukämpfen, die mir gar zu gern meine Naturalien als »Gift« 

 konfiszieren wollte. Nach endlich über zöllnerischen Unverstand erkämpftem Siege 

 eilte ich über Bulgarien der Heimat zu, während mein unermüdlicher Reisegefährte 

 Dr. Kling erst noch einen kleinen Umweg über Egypten und Syrien zu machen 

 vorzog, der ihn bis zum Frühjahr von der Heimat fern hielt. 



Die Verluste von Pflanzen im Winter 1890/91. 



Von H. Köhler. 



Die Macht des Winters ist in diesem Jahre früh gebrochen und trotz des 

 kleinen Nachwinters in den letzten Tagen des März hat bis Mitte März die Früh- 

 lingssonne so warm geschienen, dass ein verhältnismässig frühzeitiger Anfang der 

 Gartenarbeiten vorgenommen werden konnte. 



