H. Witte: Billbergia leodiensis H. L. B. und Billbergia intermedia H. L. B. 5^3 



Billbergia leodiensis H. L B. und Billbergia intermedia H. L B. 



Von H. Witte, Hortulanus im botanischen Garten zu Leiden. 

 Hierzu Abbildungen 99 — 102. 



Im Monat Dezember des Jahres 1889 kamen hier, im botanischen Universitäts- 

 garten zu Leiden, zwei Billbergien zur Blüte, welche mich und wohl auch jeden, 

 dem ich ihre Herkunft mitteilte, im hohen Grade interessierten. 



Es waren nämlich zwei Hybriden und zwar von denselben Eltern, aber doch 

 in der Abstammung verschieden, wie denn auch die Pflanzen selbst einen stark 

 ausgesprochenen Unterschied zeigten. Beide waren Abkömmlinge von den all- 

 gemein bekannten und viel kultivierten Billbergia vittata (Abb. 99) und Billb. 

 nutans (Abb. 102), aber im umgekehrten Verhältnis. Die eine hatte Billbergia 

 nutans zur Mutter und vittata zum Vater (B. intermedia, Abb. 101), die andere um- 

 gekehrt (B. leodiensis, Abb. 100). 



Als ich diese Pflanzen einem Systematiker zeigte, und er sie alle vier (die beiden 

 Eltern standen an beiden Enden) betrachtete, nannte er es ein auch wissenschaft- 

 lich sehr interessantes Beispiel von Bastard-Erzeugung, aber .... »wenn man auf 

 diese Weise fortfährt«, fügte er hinzu, »wird Flora selbst sich in ihren Kindern irren, 

 und wie wird es dann dem Systematiker möglich sein, das alles mit Regel und Ge- 

 setz in Übereinstimmung zu bringen, Bastarde und Arten zu unterscheiden?« 



— Das wird sich alles finden, erwiderte ich; auch kommt es meines Erachtens 

 wenig darauf an, ob man eine Hybride für eine Art ansieht. Muss man doch 

 annehmen, dass die meisten Arten wirklich hybriden Ursprungs sind; und ob die 

 Natur den Wind, die Insekten oder den Menschen gebraucht, um den Pollen 

 zu übertragen, ist doch eigentlich einerlei; ebenso ob ein Bastard jetzt entsteht, 

 oder ob er schon vor Jahrhunderten entstand, und die Wissenschaft ihn als Spezies 

 kennen lernte. Hauptsache ist erstens, dass wir die Pflanzen besitzen, zweitens 

 dass wir sie unterscheiden können, und auch anderen zu beiden die Gelegenheit 

 geben. 



Er schüttelte den Kopf, aber lachte und ging davon. Als ich ihm aber einige 

 Tage später die Photographien dieser vier Pflanzen, in derselben Reihenfolge, auf 

 Karten geklebt überreichte, war er ganz zufrieden. 



Abdrücke davon schickte ich auch an Herrn Geh. Regierungsrat Professor 

 Dr. Wittmack, der sich speziell für Bromeliaceen interessiert; ich schrieb ihm 

 dabei, dass ich die eine vom Berliner, die andere vom Lütticher botanischen Garten 

 empfing, es ihm überlassend, ob er diese Mitteilung für die »Gartenflora« be- 

 nützen wollte. 



Herr Prof. Dr. Wittmack sandte mir aber schon vor ein Paar Monaten Ab- 

 bildungen von sehr genauen Kopieen, welche er nach den Lichtbildern hatte an- 

 fertigen lassen, und ersuchte mich, den dazu benötigten Text zu schreiben, was 

 mir um so mehr ungelegen kam, da ich ausserdem so viel zu schreiben habe, 

 und auch, weil ich mit der deutschen Sprache nicht so bequem herumspringen 

 kann, als mit der holländischen. 



Ich tröste mich aber mit dem Gedanken, dass ich es jedenfalls besser im 

 Deutschen fertig bringen werde, als er es mit dem Holländischen machen wird. 

 Weiter muss er nun sehen, wie er mein Geplauder, das auch einen ziemlich 

 hybriden Charakter trägt, lesbar macht! 



41* 



