Öl 8 Odontoglossum hybr. Ortgiesianum Sander. 



führen, daher nicht wesentlich neu und deshalb hatte ich gerade auf dieses 

 Exemplar mein Auge gerichtet. — Einen Preis, wie jeder grössere Lieb- 

 haber in England ihn gern gezahlt hätte, konnte und wollte ich nicht bieten 

 und so wandte ich mich enttäuscht ab, als ein menschlich' Rühren ihn er- 

 fasste und er plötzlich sagte: »Wissen Sie was? — kaufen können Sie es 

 nicht, ich schenke es Ihnen, aber unter der Bedingung, dass Sie es nicht 

 verkaufen. Ich dediciere es Ihnen, es soll Ihren Namen tragen, ich werde 

 gleich mit REICHENBACH darüber sprechen.« — Sander hat Wort ge- 

 halten, aber Prof. REICHENBACH, der mir damals übelgesinnt war, wollte 

 die abweichende Lippenform nicht gelten lassen, die sei vielleicht nicht 

 konstant, man müsse die Pflanze im nächsten Jahre wieder beobachten 

 etc. etc. — 



Von Toten soll man nicht schlecht sprechen, aber Prof. R. hat durch 

 sein berüchtigtes Testament selber den Nimbus zerstört, der ihn umgab, 

 und so will ich nur sagen, dass ich fest überzeugt bin, wenn SANDER ihn 

 gebeten hätte, diese Orchidee einem reichen Engländer zu dedicieren, er 

 sofort und ohne weiteres Bedenken dazu bereit gewesen wäre. 



Wer REICHENBACH näher gekannt hat, mit all' seinen Vorzügen und 

 Schwächen, wird mir darin beistimmen müssen. — 



Im folgenden Jahre blühte dieser Bastard wieder gleichzeitig mit den 

 anderen und ich konnte konstatieren, dass er seine abweichende Lippenform 

 beibehalten und auf den ersten Blick zu unterscheiden war. Ich liess ihn 

 nun von meiner Tochter malen für die Gartenflora, schickte den frischen 

 Blütenstand an Prof. REICHENBACH und bat ihn, den Text dazu zu 

 schreiben. Er liess mich ein volles Halbjahr ohne Antwort und schrieb 

 dann, mein Odontoglossum sei nicht von Od. hebraicum Rchb. f. zu 

 unterscheiden. Ich wollte den damals schon sehr leidenden Herrn durch 

 Widerspruch nicht reizen und liess die Sache hängen. Wiederum ein Halb- 

 jahr später, und R. gehörte schon zu den Toten; meine Abbildung glaubte 

 ich auch zu den Toten rechnen zu müssen, da ich sie in seinem Nachlass 

 wähnte, der bekanntlich nach seinem letzten Willen für volle 25 Jahre unter 

 Schloss und Siegel gelegt wurde. — 



Ich war daher nicht wenig erstaunt, als mir Herr Prof. WlTTMACK 

 vor einigen Tagen mitteilte, er habe dieses Bild anfertigen lassen und sei es 

 für die nächste Nummer der Gartenflora bestimmt, ich möge daher baldigst 

 einen Text dazu einliefern, da Dr. KRÄNZLIN in Ermanglung frischen 

 Materials sich nicht getraue, nach der Abbildung allein das Ding zu be- 

 stimmen. Belgische Orchideenzüchter, denen er das Bild gezeigt, hätten 

 einstimmig erklärt, es sei Odont. Ruckerianum Rchb. f. 



Es ist mir keineswegs angenehm, eine mir dedicierte Orchidee selber 

 publizieren zu müssen, aber da das Bild ohne mein Wissen angefertigt 

 ist und die Zeit drängt, so möge man mir es nicht übel deuten, dass ich 



