Celui qui trouble l'assemblée d'une manière quelconque , sera 

 rappelé à l'ordre par le président ; s'il n'obéit point à cette injonc- 

 tion , il encourt une amende de 5 francs, et s'il persiste ensuite à 

 troubler l'ordre , le président après avoir consulté le bureau , pourra 

 exiger sa sortie de la salle et mettre son exclusion de la Société à 

 Tordre du jour de la plus prochaine séance. 



Art. 57. — Le général commandant la division , 



Le gouverneur civil , 



Le gouverneur militaire , 



Le bourgmestre , et 



Le commandant de place , 

 ainsi que leur famille , sont invités à fréquenter la Société sans 

 rétribution. (*) 



Art. 58. — Il sera fait mention , sur un registre à ce destiné , 

 de tous les dons qui auront été faits à la Société et les noms des 

 donateurs seront inscrits sur une étiquette à placer devant l'objet 

 qu'ils auront offert et qui aura été reçu par le conseil d'administra- 

 tion pour faire partie des collections de la Société. 



Art. 59. — Sont nommés membres du conseil d'administration 

 pour la première fois , savoir . 



Président : M. P.-J. De Caters 

 » i -F. Loos ; 



jst. Piéron ; 

 » Ed. de Cuïper ; 

 » Rigouts-Yerbert. 



/ » J -F 



., \ » Gusi 



Membres : \ 



(*) Modification à l'article 57 du règlement (décision prise par l'Assemblée 

 Générale du 20 Décembre 1857) : 



Indépendamment des invitations ci-dessus spécifiées, l'Administration a le 

 droit d'envoyer un certain nombre de cartes d'entrée ou d'invitation à Messieurs 

 les Officiers faisant partie de la garnison d'Anvers. 



