EE s 
Cn ORS A U Reu ss. 45 
D. J. G. Scheuchzer, focietatis Regie Britannice membrum, amicus meus honoratiffimus , fcripta 
D. Engelberti Kæmpferi à lingua Teutonica in Anglicam transtulit, duobusque Tomis in folio imprimi 
curavit: cujus & operis exemplar, methodo Anglorum nitidiffimé compa&um , manu munificâ, dono 
mihi miferat paulo ante quàm vità fungeretur. Eleganti hocce in opere, dein, ut fupra memini, in 
Belgicum quoque verfo , paginà jam allegatà 45 3, prolixa Arboris Papyriferæ defcriptio exhibetur. | 
Nobis equidem videtur, noflris etiam. in oris dari arbores, & quibus bona charta parari poffet, . fi 
famptuum opereque nihil prætermitteretur. Nonne Alga marina, filamentis longis, fortibus & glutinos 
fis conftans, . huic apta foret? Quin Matte ditte Molcoviticæ, fi, quà methodo à Japonenfibus tractan- 
-tur cortices Arboris Papyriferæ, præpararentur, chart certé conficienda idoneam darent materiem, Cue 
tiofi rerum fcrutatores, fi velint, experimentum capiant. 
Num. 2. Serpens , Japonica, ex regione Kokura. 
Species hzc inter alia reptilia, à Curiofo quodam huc delata, noftras in manus pervenit. Corpore eft 
gracili & longo, cujus fuperna facies, à capite ad caudae usque finem , faturaté fpadiceis quafi ícutis pi- 
ta, ex albo cinereis tzniis diftinguitur. Venter, ex cinereo luteus, fquamarum transverfalium extrema 
fufcis punétis notata oftentat, ornamento haud exiguo. 
TABULA VICESIMA ET N O N A. 
Num. x. Gres, fen Armodillo, Americanus, 
Diverfas horum fpecies natu minorum & tnajorum nobis transmiffas poffidemus, quos inter reficcati 
habentur vel fextuplam hujus magnitudinem æquantes. Mirum fané & notatu digniflimum eft, TE 
M terra peculiaria fibi ferat genera, quotum tamen , in fpecie cuivis proprià , elegans reperitur fimilitu- 
. Huicce fpeciei totum corpus anterius & pofterius binis munitur infignibus fcutis, aliisque decem an- 
guftioribus , intermediis; qua articulorunr ad inftar fupra fe invicem 'ar&tari laxarique poffunt. Conjungit 
ifta intrinfecus craffa cutis ; unde glifcunt fupra fe mutuo , & fic dorfalia fcuta media exorbitare non patiuntur. 
Nec folo corporis trunco obtegendo inferviunt hec fcuta: imó & caput obtegunt, auresque & femora. 
Totum corpus offeis quafi fquamis veftitur ,' exceptis collo ; maxillà inferiore, ventre & femoribus, qux 
partes fingulz, raris afperz capillis , retractz , magnis fub (cutis reconduntur. Cauda offea , fquamata & 
annulata, quz vel in convoluto quoque animali hocce prominet, fcutorum aperturam fubtus claudit. 
Vid. Tab. XLII. 
Caput hujusce porcelli longum eft, vulgaris porci zmulum: fimiliterque fe habet os, probofcis, & 
auriculz , qua longiufcule , tenuibus integuntur fquamis. Pedes, eorumque digiti, & craffi ungues à 
præcedenti non differunt. Color cæterüm eft ex cinereo diluté flavus. 
Num. 2. 
Urtica marina, Americana, fingularis. 
Ex infulà D. Thomz mihi miffum hocce ambiguum corpus, habitu externo aciarium refert, ex arte - 
Mr. 7. G. Scheuchzer Membre de la Societé Royale de Londres, 
& qui eft un de mes amis que j'honore beaucoup, a traduit de 
l’Allemand en Anglois l'ouvrage du Docteur Eng. Kempfer, qu'il 
a tait imprimer en deux volumes in folio, & m'en fit un prelent 
d'un Exemplaire magnifique peu de tems avant fa mort. Dans 
ce bel ouvrage qu'on a depuis traduit en Hollandois, & en Fran- 
cois, fe trouvent pag. 453. (Pag. 23. de l’Æppendix dans la Tra- 
duction Fr.) comme je l'ai déja dit, une ample description de 
PArbre, dont nous parlons. 
Íl me femble que nos Pays ne manquent point d'Arbres conve- 
nables pour faire du papier, fi l'on vouloit s'en donner le foin, & 
en faire la depenfe. L’Algue Marine, par exemple, qui eft com- 
pofée de filamens longs, forts, visqueux, ne feroit-elle pas pro- 
pre à ce deffein, de méme que les Martes de Moscovie fi on vou- 
loit les preparer comme les Japonois font leur Arbre? Les Curieux 
pourront au moins l'effayer. 
: N°. 2. Serpent du Pays Kokura dans le Japon. 
Cette espece de Serpent aporté dans ce Pays avec d’autres Rep- 
tiles par un Curieux, eft tombé entre nos mains. Son Corps eft 
long & delié, la partie fuperieure depuis la tête jusqu’à l’extre- 
mité de la queüe eft marquetée de points d'un rouge foncé, avec 
des bandelettes de couleur cendrée: le ventre qui eft d'un bleu 
cendré paroit agréablement tacheté de points jaunes, aux extre- 
-mitez des écailles qui le traverfent. 
Tom. I. 
elabora- 
VINGT-NEUVIE ME PLANCHE. 
N°, 1. Le Tatou ou Armodillo de l'Amerique, 
Nous en poffedons diverfes especes, & de differens âges, par= 
mi lesquels il y en a qui quoique fecs font fix fois plus grands que 
celui-ci. C'eft une chofe admirable & digne d’être remarquée, 
qu'au milieu d'un fi grand nombre de Genre d'Animaux que la 
terre produit, il fe trouve rieanmoins entre cliaque espece urie vie 
fible reflemblance. Tout le Corps de l'espece de Zatou dont je 
parle ici, eft muni devant & derriere comme de deux grands 
Boucliers, & de dix plus petits dans le milieu: ils peuvent aïfé- 
ment fe reilerrer & s'élargir, gliffer les uns fur les autres; c'eít 
une Peau ou un Cuir épais qui les unit interieuremetit. Ces Bog= 
cliers fervent non feulement à couvfir le milieu du corps, mais 
auf la tête, les oreilles, & les cuiffes. Leur corps eft encore 
couvert comme d'écailles offeufes , à l'exception du col, de-la 
machoire inferieure, du ventre, & des cuifles; ces quatre der- 
nieres parties heriffées de petits poils, clair femez , font .ca- 
chées fous les grands Bouclierss la queuë eft offeufe, pleine d'é« 
cailles, & relevée. Voyez la Table precedente. 
La tête de ce petit pourceau eft longue, femblable à celle du 
pourceau ordinaire, à qui d'ailleurs il reflemble par le groin, la 
trompe, & les oreilles, qui font dans celui-ci un peu plus lon- 
gues, & font chargées de petites écailles. Les pieds, les or- 
teuils , & les ongles font faits de même que dans le precedent. 
Sa couleur eít cendrée tirant fur un jaune clair. 
INS 2. 
Ce Corps ambigu m'a été envoyé de l'Tsle de St. Thomas. Sa 
figure exterieure approche de celle d'un Etui d'éguilles travaillé, 
UM au 
L'Ortie Marine d Amerique , finguliere. 
