14 A DICTIONARY SUNDANESE 



spot. Jëro deep , Jëro-an , to deepen , to dig deep. 



This dictionary lias not been overburdened by inserting all derivative words forraed 

 with an which are in coraraon use, but when an is found subjoined to a word, 

 the meaning will easily be traced by referring to the crude or simple part of the 

 word, as Hadé good will be found, and the composition Hadè-an will easily suggest 

 itself, to make good, to repair. 



Anak, a child; the offspring of any animal , the young, a seedling plant, an offset, a sa- 

 pling; the interest on money, see Bibit. Anak is extensively used to designate not 

 alone the young of any animal , but also a subordinate part of sorae larger impleraent 

 or body, of which the following are examples. 



Anak chau, young plantain sprouts used for transplanting. 



Anak chëlaka, a person habitually unlucky, a luckless wight. 



Anak Jawa, a Javanese. 



Anak k a m b i n g , a lamb , a kid. 



Anak k e b o , Buffaloe calf. 



Anak kotok, a chicken. 



Anak kuda, a foal. 



Anak kunchi, a key 



Anak létah, the uvula, at the back of the tongue. 



Anak loc heng, the clap of a bell. 



Anak Malayu, a malay. 



Anak mas, a slave born in the master's house. Such slave children are often illegitiraate, 

 but an anak mas is not necessax-ily illegitemate , as the mother may be legally mar- 

 ried either to a slave or a freeman , but the mother being a slave the child is also 

 born in bondage. Mas in this instance is probably mas C. 525 flesh , a child of the 

 flesh, and thus born unto the state of the mother. 



Anak pan ah, an arrow. 



Anak pare, the sterns of Paddy which tiller out form a parent stock. 



Anak p r a h u , a sailor. 



Anak roda, the spoke of a wheel. 



Anak sapi, a calf, the young of the cow kind. 



Anak tére, a step child. 



Anak uching, a kitten. 



Anak wolanda, a Dutchman, a person of European parentage. 



Anakan, to bear a child, to bring forth young. 



A. nak-anakan, a puppet, a doll, an image. 



Ananta, C. 26 from an not, and anta end; Endless , etemal , infmite; also an epithet 

 or name of the king of the Nagalokaya the region of serpents or dragons. See Anta 

 Boga. (Skr. Nagaloka). 



