AND ENG-LÏSII. 41 



in Javanese „ Scented water" — Here was formerly the old state of Balambangan. 

 Ba pa, Father- Papa- Bapa. C. 459 a father. 

 B a p a n g , a metal plate worn on the breast of police- men , or other petty officials as a 



mark of authority. 

 Bapang, a variety of Mangga so called. 

 Bar, an idiomatic expression indicating- „ pouring out" — is usually associated with Bur 



which see , and which means Bar in a greater degree. Bar when associated with Bar 



means to keep flying, fiying about. 

 Bar-bër, said of birds or bats which keep fütting or flying around any place,- flying 



backwards and forwards. 

 B a r - b u r , to keep pouring out. 

 Bara, glowing einders, embers , live coals. 

 Ba ra bat, proceeding in a straight line, forthwith , right on. 

 Barahala, some mystical being, anidol- Bara- C. 468, charge, custody- Bara. C. 461, 



important, of consequence. Hala C. 788 venom , poison of serpents. Halahala , a sort of 



poison , a kind of snake. Barahala will thus be „ Venom-loaded" and will denote some 



malignant being. (Malay A\% _, ; Inscriptions of Malang bhardla , seems to be the same 



as bhatdra, in Tagaly bhatdla; with the cerebral t, which is nearly related to f Fr.). 



Barahma, usually celled Batara Barahma, apparently the God Brama which see- occurs 

 in Jampés and invocations. 



Bar ai, to pay, to make a payment. 



Baralak, the dead leaf branch of a Cocoa nut tree, which has withered and dried up. 



Bara lak, as kuda baralak, said of a horse which has a tail which sticks out stiff and rigid. 

 Cock-tailed. 



Baranang glittering, shining, as lamps or lights in the night , as burnished gold or silver. 



Baranda, Port: Varanda. A Varandah, the open gallery of a European , s house. 



B a r a n d i , European . Brandy. 



Barang, goods, effects, particularly apparel, househould goods or things for Sale. 



Barang, an idiomatic expression, as Barang Sapuluh, about ten; To barang nanya , I did 

 not chance to enquire. 



Barangasan, violent in conduct, furious, easily enraged, petulant in speech. 



Barangbang, the leaf frond of the Bettle nut and Cocoa nut palm, when dried up and 

 turned red it falls from the tree devidently dirived from Abang , red in Javanese , 

 as such fronds are then dried up red. In Javanese Barangbang means red- onions. 



Barang hala, obstructions , things is our way, difficulties. 



Barani, the loadstone, called generally Batu Barani, perhaps derived from Bhrantiya, C. 

 502, whirling, going round, revotving (as a compass does). In the back part of Ja- 

 singa towards the Kendang mountains , there are some rivulets called Chi-Barani. This 

 name may be a modification of Bawani , the consort of Siva or his attribute of Courage , 



6 



