78 A DICTIONARY SUNDANESE. 



the altars in the temples of Buddha are covered every morning. (Used for the same 



purpose on Bali). 

 Champéa, name of a large private Estate near Buitenzorg, celebrated for its limestone 



hill, which abounds in caverns where the edible birds nests are found. Champeyya, C. 



197, the Champaka tree, another form of the word Champaka. 

 Cliampur, to mix , to mingle , to confound. 



Champur-bawur, to intermingle, to jumble together , to mix indiscriminately. 

 Chanar, the name of a creeper in the jungle which has an edible root; Zanonia Indica. 



Chanar-babi , is another variety. 

 Chandak, to bespeak, to have made arrangements to appropriate. Geus di chandak Jeu 



aing , I have bespoken it. 

 Chandi, a mausoleum, an old burying place; an old Hindu temple or reliek of antiqui- 



ty. — Durga the wife of Siwa was much worshipped in Java and had temples raised 



to her. In Clough 1 s dictionary Chandi is given at page 193 as the name of the god- 



dess Durga, allucling especially to her incarnation for the purpose of destroying Ma- 



hesasur , the demon of iniquity. Probably from Chandi being thus a popular goddess , 



and having many tempels , these tempels themselves , and all temples eventually came 



to be callecl Chandi. Chandi on Bali according to Mr. Friederich, Bat. Trans: Vol. 



22 is a small pyramidical temple attached to the houses of the chiefs. 

 Chandi Séwu, the thousand temples, oneofthe principal groups of ruins at Prambanan. 

 Chandra, the moon; the more usual word is Bulan. Chandra C. 194 the moon. See 



Sangkala. 

 Chandra Kirana, a princess of Kediri, the wife of the celebrated Panji of Javanese 



romance. Chandra, moon. Kirana C. 124 a ray, a sun beam, and thus Chandra-hi- 



rana, moon -beam. See Inakërtapati. 

 Chandu, Opium prepared ready for smoking. In appearance it resembles treacle and is 



thus a black sluggish liquid. 

 Chandung, to marry a seconcl wife , whilst a first one is still in existence , and thus to 



have two or more wives at once. The law of Mohammed allows its votaries to have 



four leg;al wives at the same time. 

 C h a n g c h a n g , to tie , to fasten with a rope or string , as a horse or a buffaloe put out 



to graze ; to tie anything with a string. The shreds of bambu prepared as string to 



tie ataps on a roof. 

 Changchangan , anything that we have fast by a rope or string; figuratively anything 



that we have made arrangements to appropriate and which we hold, as it were, fast 

 by a rope. 



Changchangan, a part of the native weaving loom, viz. the stand which consists of 

 two uprights each long 1*- to 2 feet, with a notch or mortice cut at the top, so as 

 to aclmit the Totogan to lie horizontally upon it. 



