88 A DICTIONARY SUNDANESE 



C h é s , the idiomatic expression of cutting an animal's throat. 



Cliëtik, millet, a kind of grain. Sorghum. 



Chëtok, a variety of Dudukui or native bambu hat, made somewhat like a haseupan or 

 rice boiler; not very broad but deep, and much used for boiling water, being of a 

 shape which makes it serviceable as a bucket. 



Chëuchëub, nettled, taking offence at; inwardly vexed with. 



Chëudëm, cloudy, overcast, tlireatening to rain. 



Chëuli, the ear. Chülikd, C. 200, the root of an Elephants ear. 



C h ë u 1 i B a d a k , literally Rhinoceros ear ^ Opuntia polyantha ; the Cactus plant on which 

 Cochineal are kept. 



Chëuli Wangking, name for a Rhinoceros. 



Cheumpal, to take up anything dirty or clisgusting in a leaf, a bit of paper, or other 

 object, so as not to dirty the fingers. 



Cheumpal, to surrender , to submit. 



C h ë u r i , the name of an inferior sort of wild Mangosteen. Garcenia Dioica. 



C h ë u r i k , to cry , to weep. 



Chi, a contraction of the word Chai, water or river. As Chi it is used in composition 

 and prefixed to the names of rivers, as Chidani, Chidurian &c. 



C h i a n j u r , mostly heard pronounced short Chanjur. The seat of the Resident of the Prian- 

 ger Regencies, and a large native town. The word is compounded of Chi, river; and 

 Anjur, an instrument, vide voce. Probably so called from the river being small and 

 within the compass of being baled out. 



Chiantën, a river which after running between the Champéa and Lui Liang Estates falls 

 into the Chidani. Anta, C. 32 a boundary, a limit; final, ultimate, and sometimes 

 death. Chi-anta-an , Chiantan or Chiantën , Boundary river ; or Yanta to go , the in- 

 finitive mood of the verb Yanawah, go Chi Yantan, would denote, the far- going ri- 

 ver, and would then have a parity of meaning with Chidurian. 



Chichariwan, also Chachariwan , the knee-pan. 



Chichékolan, the hollow at back of the knee. 



Chichiap, a variety of fig tree , Ficus leucopleura. 



Chichibluk, to splash in water, by striking with the hand, or by fhnging in a stone. 



Chichikën, to pour out, especially a liquicl, to spill about; to pour from one vessel to 

 another. 



Chiching, quiet, not moving; the order- Stand still! clwelling. Bi mana sia chiching, 

 where do you dweil. 



Chichiriwis-an, impudent, insolent in speech, foul-mouthed. 



Chidani, name of the river of Buitenzorg , called also CU Sidani. The natives may have 

 given the river the name of Widani which would be the feminine of Widana , as flowing 

 past and from their ancient Capital of Pajajaran , and being the main river of this part 



