AND ENGLISH. 111 



Du ka, sorrow; Duka, C. 275, sorrow, pain, misery, distress , affliction; derived from 



Du or Dur , C. 277, a prefix to words implying-bad, vicious, vile. and Kha, C. 743 



an affection of the mind, an organ of sense. Du/ca, means also in a polite way. I do 



not know. (Skr. dnhJcha in the sense given ; duh + kha , bad heaven , as if we would 



say bad iceather; opposite sukha, good heaven, a fine sky. Fr.) 



Duku, the name of a fruit tree and its fruit. Lansium Domesticum. 



Dukuh, a grove , a small plantation of fruit trees : a dweiling in a grove apart from the 

 regular village. A hamlet. 



Du kun, a native doctor who is mostly an old woman. A midwife. A person, mostly a, , 

 man, who says incantations for the success of any work. In Bali, aSudrawhohas 

 obtained sorae sanctity by fasting, and can cure disease, or do the village religious 

 service. Tijds. voor Ned. Indië 1849. 3. Page 322 and 358. 



D u 1 a n er , the wooden trough or bowl in which warm and fresh boiled rice undero-oes the 

 process of AkeuL or kneading. 



Dulhaji, the twelfth or last month of the Mohammedan year. The month in which at 

 Mecca, the pilgrims to the Kabah become Hadji, which see. 



Dulkahiclah, the Eleventh Mohammedan month. This month is also more generally cal- 

 led Bulan Hapit. 



Dulpakar, the Sword of Bagind'Ali, the son in law of Mohammad. Properly zul-fakar, 

 Marsden 141 , the famous doublé bladed sword of AH. 



Dulur, a brother or sister. Often used in a vague sense towards a person who is not 

 really a blood relation. When they explain themselves the natives say- Dulur te- 

 men sa indung sa bapa, a real brother of the same mother and father. Dulur 

 may be derived from Di tdur. Ulur , to ease off, to slacken off, to let loose. The 

 word also sometimes occurs as Sadulur , which will mean- „of one easing off"- or „of 

 one letting loose 11 - in allusion to coming from a common parent. The Sudara of Ma- 

 lay for brother or sister is the Sodara of Clough Page 767. Sa with or common, 

 udara , belly ; a brother of the whole blood , a uterine brother. 



Duminian, insect found in old forests which makes a loud screaming noise. 



Dunak, a large rice basket, such as used in rice milis. 



Dung'uk, to be seen in a heap ; looming in a round heap ; a slang expression for residing 

 or living at. Di mana duncfuk na where does he hang out, or more literally where 

 is he seen coiled in a heap? as the natives frequently are in their houses, folded up 

 in their Sarungs. 



Dung'us, a clump of trees standing by themselves. 



Dun ja, arabic, the world , in contradistinction to heaven. Earthly desires er goods. 

 Geus to ngurus dunya, he no longer pays any attention to worldly matters. 



Du pa, perfume , a composition of various sweet semlling materials, which are burnt in the 

 houses as a perfume. Dhupa, C. 753, incense. Dupa, C. 277 smoke. (Dhupa Scv.) 



