140 A DICTIONARY SUNDANESE 



Hambërëuta, name of a tree, otherwise called Chongkok. 



Hambëri chin, an inferior variety of Duku or Lansium. 



Hambirung, name of a tree, Eupatorium Javanicum. 



Hambur, of nouse, useless, grod for nothing; any artide of which many or a great 

 deal is used for any particular work; not going far; soon used up. Di Batawi kara 

 hambur dmoit, you must remember that at Batavia money will not go very far (where 

 every tliing has to be bought.) Hambur gaicé sia, your work is goocl for nothing. 



Hamburasut, scattered about in confusion. 



Hamdulillah, arabic. God be praised. (<jjj j^sjV praise be to God.) 



Hamliam, uncertain, not defined, not definite; neither clearly yes nor no. 



Ham o, no, it w'ont, d'ont be afraid , no fear. Hamo ngegêl, it w'ontbite. Hamo, molial 



di charékan , D'ont be afraid , I will not scold you. 

 Hampal, name of a river fish; famous for jumping up out of the water. 

 Hampang, light, not heavy. Easy to be done. (Mal. Gampang see above.) 

 Ham pas, the residue of anything from wich the valuable part has been extracted, as 



cane-thrash after it has passed through the mill. Ampa in Malay , empty, void, hollow. 

 Hampos, not of agreeable taste, uiipleasant- said of tobacco which when smoked has a 



bad flavour- of sugar cane which though externally goocl , is bad when eaten- and the like. 

 Hamprau, the gall, the bile; the gall- bladder, the gizzard, the maw. In Malay it is 



called Ampadw or Ampadal. (Ampadu,th.e bile ; Ampadal , the gizzard. Jav. amperu the bile.) 

 Hamprau ba dak, name of a tree- literally Kkinoceros bile. 

 Ham pur a, to give pardon. Pardon, grace. (Jav. Hapura, idem.) 

 Hancha, a row or direction to work in; division or assignement. 

 Hanchang, said of fish. Lauk hanchang, fish which swim near the surface of the water, 



and cast their spawn by Mija. Vide. 

 Hanchér, slow, backward, devoid of energy. To work with indifFerence. 

 Handam, a creeping trailing plant very common in the jungle. The stem is seldom thicker 



than a quill and it grows fast into thick bushes. Palm handam, a variety of fern. 



It is found only high up on the mountains and resembles the brecons of Europe. 

 Handap, low, lowly. Tangkal na handap , the tree is low. Di handap , below. (JaA^. idem.) 

 Handaru, echo; resonant. Anda, C. 17. Voice, sound- Dharuna, C. 299. one of the 



names of Brahma ; Swarga , the paradise of the gods. It may thus mean literally 



the voice of Brama , or of Heaven 11 — from being repeatecl constantly afresh. Daru, 



in Malay, Marsden 132 is roar, to make a loud noise (as the waves of the sea.) In 



Sunda , see voce, Dar-dur , is making an uproar. Thus Handa dar-dur, the sound 



which is repeated again and again , elided into Handaru. (Jav. Daru , lustre , resplendence.) 

 Handarusa, also sometimes called Gandarusa, Justicia Gendarusa. Name of a plant 



common in fenccs about houses. Anda, C. 17. an egg, a testicle or the scrotum. 



