AND ENGLISH. 14 



Q 



tam call the rude stones which they worsliip, or which are set up in their places of 



worship or offering- Harcha. (Archd, Skr. , means also an image.) 

 Haréan, of the same age or standing. Harèan kula geus pararaih , the people of my 



standing are all dead. 

 Harëmis, a small bivalve shell fish, with yellow shell. It is found in the rivers where 



sand accumulates: it is a Cyrena. 

 Haren, full of hope, in good expectation. Eagerly expecting. 

 Har en ai, saicl of paddy advancing towards ripeness; turning yellow. 

 Harénang, name of a bushy shrub, with flower bunches terminal to the branches. 

 Haréndong, a small shrub growing plentifully in open cleared country, and generally 



well set with pink flowers. Melastoma Malabathricum. It grows a small black berry 



whicli chilclren are fond of eating , and which stains the mouth black , hence the Greek 



name melas, black, stoma, the mouth. Called by the Malays Si Kaduduk. 

 Haréno, a wood growing in jungle, much used for carrying sticks. It is called Daruwak 



near Batavia. Grewia Paniculata. 

 H a r ë u d a n g , close and warm , suffocatingly warm , not a breath of air. Figuratively- 



provoking restrainecl. 

 Harëu-ëus, a kind of wild raspberry, common not only in Java but throughout the 



Archipelago. Rubus Moluccanus, and Rubus Sundaicus. 

 Harëuga, a weed frequent among the mountains, and growing with great obstinacy. It 



has a white fiower which is succeeded by numerous short black needies of seeds, which 



adhere to the trousers of a person passing through amongst them. It is called in the 



West Indies and Ceylon- Spanish needies. 

 Harëup, front, in front, foremost. Di harëup, in front. Harëupan, to be in front of 



anything, to face. (Jav. Harép, Iladëp. mnajnuin\xma^ajin\ Mal. Hddap.) 



Harëup, to expect , to wish for , to long for , to desire. Bi harëup datang his arrival 

 was expected. Di harëup-harëup , to be in expectation of; to look out for earnestly. 

 (Jav. Ilartp ? xm <m wp it seems to have connexion with the preceding word.) 



Har ga, price, value. Arglia, C. 47. price, cost, value. 



H a r i is a designation of some sort of deity or supernatural person , and as such is still in 



use among the Badui. Hari batang see Batang. Hari, C. 787 from liara to take. A 



name of Krishna or Vishnu; Yama; Indra. {Hari as adjective means green; tawny.) 

 Hari raya, a festive day, a day kept as a holiday. Properly Malay but still very fre- 



quently heard. 

 H a r i a n g , a Begonia , a shrubby herb , the leaves and stem of which are sometimes used 



as an acid in cooking when Hovjê fails. 

 Hariang, a name used in Jampés to designate some supernatural personage. It is pro- 



bably derived from Hari, vide supra and Hyang; divinity. The Divinity Krishna, 



