144 A DICTIONARY SUNDANESE 



Jama or Indra. Hariang Sarijaya, is such a personage- divine Krishna convictorious. 

 Har ie urn, partly sweet and partly sour, as is the case witli some fruits, as with the 



Kranji, Dialiura Indicum. 

 Harigu, the breast bone. 

 Har ing 1 in, name of a tree. Cassia exaltata. 

 Harita, forraerly, some time ago- former time. [Riti, Skr. usage, traditionary observance. 



Rita, might be a participle of the same root rt, to go, with the meaning gone. Ha 



as often added. Fr.) 

 Hariwayat, arabic Eiwayat, a narrative, history; amusing tale. 

 Har ra rang gé, the red ant which is found much on fruit trees, near houses; it bites 



very hard. 

 Harta, goods , property, effects. Artlia, C. 48. Property, riches, wealth. 

 Harti, understanding, intelligence, meaning. Art/m, C. 48. meaning, signification. Art- 



thya, C. 48. wise. 

 Haru-haru, to molest, to disturb, to stir up. 



Haruhuh, a bird among the mountains so called. It cries „Kong-kong-kong." 

 Harun, arabic. Aaron. 

 Harupat, round the Kawung Palm is a vegetable substance called InjuJc , see this word. 



Amongst the Injuk are prods of stiff black woody matter called Harupat, which are 



made into native pens for writing. 

 PI a r u s , loud , alpud , audible , shrill : liarus cliéluh , loud in his shout , loud- voiced. 

 Harus, proper, fit, suitable, necessary, expediënt, requiring, deserving. 

 Harus, a current in the ocean, or in any large body of water. 

 PI a r u y a n , as Batu haruyan , a sort of gritty dark coloured sandstone , used for making 



Paisans or head stones for graves 

 Plasëum, sour, acid. Bwwah na ïiasëum, the fruit is sour. (Mal. Asem.) 

 Hasëup, smoke; steam rising from boiling water. Kapal Hasvup a steamer , a smoke ship. 



(Mal. Asëp.) 

 Hasëupan, a conical bambu basket in which rice is steamed. 

 Hasup, to enter, to go in. Entering. To hasup, It w'ont go in. See Sup. (Batav. ma- 



sup and mdsuk. Malay masukli.) 

 Hasupan, to enter , to go in oneself. Lëuwëung cli hasupan hu orang we went into the forest. 

 Ha su pk en, to put in, to cause to enter. Hasupk'én ka jero Hang na put it into its hole. 

 Hata, a kind of creeper which being split, is used for binding fine bambu work, espe- 



cially Dudukuis or native hats. 

 Haté, the heart; the mind, the organ of sensibility and intelligence; the liver. (Anatomi- 



cally). The inner part of bambu as contradistinguished from hinis or the epidermis. 



Mati, C. 508 understanding, intellect, inclination, wish. 

 Hateup, thatch; the roof or covering of a house. Called in Malay Atap. Mostly made 





